الظواهر الفنية لمعارضة الشعرية في قصيدتي جابر قميحة و أحمد شوقي
Other Title(s)
Phenomenon of poetic opposition to dr Jaber Qameha Ali poem by Ahmed Shawky
Author
Source
مجلة الناطقين بغير اللغة العربية
Issue
Vol. 6, Issue 17 (30 Apr. 2023), pp.51-74, 24 p.
Publisher
The Arab Institution for Education Science and Art
Publication Date
2023-04-30
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
24
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
قصيدة المعارضة لقاء شعري بين شاعرين لم يقرنهما الزمان و المكان، و لكن تضمهما حالة شعورية واحدة منتجة لنص يتولد عنه حالة أخرى تجمع بين الجدة و التشابه في ظل عاطفة الإعجاب.
فأهميتها ترجع إلى الدور الذي تلعبه في ثراء الشعر و الثقافة العربية و انتقالها من القديم الأصيل إلى الجديد النقي، هدف البحث هو الوصول إلى رؤية موضوعية ترصد ظواهر التفوق و التشابه بين الشاعرين، وأن المعارضة لا تدل على مجرد التقليد و ليس فيها ما يشير إلى ضعف قريحة المستوى الفني للشاعر كما ليس فيها ما يدل أن يهيج فيها قريحته الشعرية بتلك القوالب التي تظهر في قصائدهما حيث يستعمل مهاراتهما الفنية بأسلوب يخلب الألباب.
إن المنهج الذي اعتمدت عليه في هذا البحث المنهج التحليلي-المقائسي مع الدراسة الفنية للقصيدة المعارضة التي تثبت له خصوصيته الإبداعية و أن ظاهرة المعارضة تتنوع في طيات القصيدة بحسب ثقافة المبدع، و أثبت البحث قدرة الشاعر جابر قميحة على محاكاة النص الغائب و التفوق عليه في عدة جوانب، و قد تجلت المعارضة عنده بوضوح العبارة حيث شارك مع النص المعارض في بعض المعاني التي تناولها.
و نتائج البحث يشير أن المعارضة ليست فنا على مستوى الإبداع الأصيل دائما و قد تكون غالبا فنا جميلا و أكثر إبداعا من غيرها كما نقرأ ذلك في طيات البحث، حيث فاقت المعارضة الثانـية المعارضة الأولى بدرجات.
Abstract EN
Opposition is a poetic meeting between two poets who did not associate them with time and place, but they include one emotional case producing a text that generates another case that combines novelty and similarity under the emotion of admiration.
its importance is due to the role it plays in the richness of Arab poetry and culture and its transition from the original old to the pure new.
this research aims to develop that was not required by the tradition of tradition.
and that the opposition does not indicate mere imitation, and there is nothing in it that indicates the weakness of the poet’s artistic level, nor is there any evidence that he provokes his poetic passion with those molds that appear in his poems, where he uses his artistic skills in a captivating manner.
the method that i relied on in this research is the analytical method with the technical study of the opposition poem, which proves its creative specificity, and that the phenomenon of opposition varies in the folds of the poem according to the creator’s culture.
the research proved the ability of the poet Jaber Qumaiha to simulate the absent text and excel over it in several aspects.
and the results of the research indicate that the opposition is not always an art below the creative level, and it may often be a beautiful and more creative art than the opposition poems, as we see that in the folds of the research, where the second opposition exceeded the first opposition by degrees.
and the real opponent of the art of opposition will not degrade the virtue of the previous poem.
American Psychological Association (APA)
غفوري، شريف الله. 2023. الظواهر الفنية لمعارضة الشعرية في قصيدتي جابر قميحة و أحمد شوقي. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية،مج. 6، ع. 17، ص ص. 51-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460509
Modern Language Association (MLA)
غفوري، شريف الله. الظواهر الفنية لمعارضة الشعرية في قصيدتي جابر قميحة و أحمد شوقي. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية مج. 6، ع. 17 (نيسان 2023)، ص ص. 51-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460509
American Medical Association (AMA)
غفوري، شريف الله. الظواهر الفنية لمعارضة الشعرية في قصيدتي جابر قميحة و أحمد شوقي. مجلة الناطقين بغير اللغة العربية. 2023. مج. 6، ع. 17، ص ص. 51-74.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1460509
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 73-74
Record ID
BIM-1460509