تقديرات العوارض النحوية وقراءاتها في النص القرآني

Other Title(s)

The estimation of grammar effects and its reading in the coranic texts

Author

بوريشة، عائشة

Source

اللغة العربية

Issue

Vol. 25, Issue 1 (31 Mar. 2023), pp.656-668, 13 p.

Publisher

Supreme Council of the Arabic language

Publication Date

2023-03-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

تعد ظاهرة " تقدير المعنى " من الظواهر النحوية التي استند إليها اللغويون للتأليف بين التركيب الجملي ومعناه الدلالي المتعارضين ظاهريا وغرض التقدير هو رد الكلام المخالف إلى أصله بإعمال الذهن استنادا إلى قرائن لغوية وغير لغوية.

وهذا البحث هو دراسة لبعض النصوص القرآنية التي حملت عوارض نحوية من تقديم وتأخير وحذف وتضمين، وكذا ذكر للقراءات المتعددة الناجمة عن تغيير في الرتبة أو حذف ركن من أركان الجملة أو تضمن كلمة معنى كلمة أخرى أو نيابة حرف عن حرف آخر ومعلوم أن الإعراب والمعنى متكاملان كل منهما يخدم الآخر ويوضحه ولا بد من النحوي أن يعتمد على علوم البلاغة والبيان، لتوجيه تلك العوارض توجيها دقيقا.

أما الهدف من الدراسة فيكمن في استعمال العوارض النحوية في لغتنا وما يتولد عنها من معان والعلاقة الوطيدة المتكاملة بين النحو والمعنى باعتبار أن الإعراب فرع المعنى ولا يمكن أن نهتم بجانب ونغفل الجانب الآخر لأن اللغة العربية بشكلها ومضمونها وبنائها كل متكامل.

Abstract EN

The estimation of meaning is a grammatical phenomenon in which linguists rely on both semantics and pragmatics that are apparently opposing each other aiming at giving the speech its real meaning by promoting critical thinking through assuming the meaning using the linguistic or non- linguistic factors.

this paper studies some coranic texts that include grammatical issues inclusion, as well as mentioning the multiple readings resulting from a change in rank or deleting one of the main components of the sentence or including a word which has a different meaning or a letter that means something different from the letter used.

it is known that grammar and meaning serve and clarify each other there for, it is necessary for the grammarian to rely on the sciences of rhetoric to guide these symptoms accurately.

the aim of the study lies in the use of grammatical symptoms in languages.

American Psychological Association (APA)

بوريشة، عائشة. 2023. تقديرات العوارض النحوية وقراءاتها في النص القرآني. اللغة العربية،مج. 25، ع. 1، ص ص. 656-668.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461749

Modern Language Association (MLA)

بوريشة، عائشة. تقديرات العوارض النحوية وقراءاتها في النص القرآني. اللغة العربية مج. 25، ع. 1 (2023)، ص ص. 656-668.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461749

American Medical Association (AMA)

بوريشة، عائشة. تقديرات العوارض النحوية وقراءاتها في النص القرآني. اللغة العربية. 2023. مج. 25، ع. 1، ص ص. 656-668.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1461749

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 666-668

Record ID

BIM-1461749