سلطة القاضي في تفسير العقد
Other Title(s)
The authority of the judge to interpret the contract
Joint Authors
الصمادي، محمد حزم
المجالي، ضحى طحيمر
Source
مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية
Issue
Vol. 3, Issue 3 (30 Nov. 2022), pp.48-66, 19 p.
Publisher
al-Zaytoonah University of Jordan Deanship of Academic Research
Publication Date
2022-11-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
19
Main Subjects
Abstract AR
تهدف هذه الدراسة إلى بيان مدى سلطة الفاضي بالتضير خاصة مع العناصر التي أوردها المشرع في نص المادة مضمونه أنه بحاجة ٢/٢٣٩) من القانون المدني الأردني، حيث إن القاضي قلا يجد في العشد بعد عرضه عليه لتحديد مضمونه أنه بحاجة إلى تفسير لعباراته، ، لا سيما أن التفسير يؤدي إلى تحديد الالتزامات الملقاة على عاتق كل متعاقد، و يهدف إلى التوصل إلى الحل المناسب و الأكثر فائدة من الناحية الاجتماعية، و توصلنا في خاتمة هذا البعث إلى عدة نتائج أهمها أنه يتعين على القاضي أن يأخذ بالمعنى الظاهر عند تضير عبارة العقد الواضحة دون أن ينحرف إلى المعنى الباطن.
و تدعو الدراسة إلة ضرورة إعادة صياغة نص المادة (٢٣٩) من القانون المدني الأردني لتكون أكثر وضوحا و شمولا.
Abstract EN
This study aims to demonstrate the authority of the judge for interpretation; in particular with regard to elements set out by the legislator in the text of the article (239/2) of the Jordanian Civil Code.
The judge may find, after presenting the contract before him/her to determine its content, that some of the contract’s terms need an interpretation; particularly that the interpretation leads to defining each contracting party’s obligations, and aims to reach the appropriate and most beneficial solution from a social perspective.
In the conclusion of this study, researchers have reached several results, the most important of which, is that the judge must consider the plain meaning when interpreting the contract’s explicit term without deviating to the subtext.
The study calls for restructuring of article 239 of the Jordanian Civil Code to be more explicit and comprehensive.
American Psychological Association (APA)
الصمادي، محمد حزم والمجالي، ضحى طحيمر. 2022. سلطة القاضي في تفسير العقد. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية،مج. 3، ع. 3، ص ص. 48-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1462325
Modern Language Association (MLA)
الصمادي، محمد حزم والمجالي، ضحى طحيمر. سلطة القاضي في تفسير العقد. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية مج. 3، ع. 3 (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 48-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1462325
American Medical Association (AMA)
الصمادي، محمد حزم والمجالي، ضحى طحيمر. سلطة القاضي في تفسير العقد. مجلة جامعة الزيتونة الأردنية للدراسات القانونية. 2022. مج. 3، ع. 3، ص ص. 48-66.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1462325
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش
Record ID
BIM-1462325