L’écriture d’E. A. El Maleh : un texte à la confluence des genres
Other Title(s)
The writing of E. A. El Maleh : a text at the confluence of genres
الكتابة لدى إدموند عمران المالح : نص في ملتقى الأجناس
Author
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 6 (31 Mar. 2022), pp.61-70, 10 p.
Publisher
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Morocco
No. of Pages
10
Main Subjects
Abstract AR
لتحقيق الوعي الكامل بالذات، و التغلب على "ركود الكتابة من حيث الشكل والمضمون في مغرب ما بعد الاستعمار، أصبحت مسألة حتى لم موضع تساؤل.
و هكذا، حدثت قطائع مع الكتابات السابقة الكتابة التفكير في "الجنس الأدبي" في بمجمله مع الكاتب الفرنكوفوني المغربي إدمون عمران المالج.
أدى ذلك إلى تأرجح كتاباته بين : رفض الكاتب تقييد نفسه بأي جنس أدبي معين و الحضور الواضح لسمات بمجموعة من الأجناس الأدبية المتشابهة الموجودة جنبا إلى جنب في نص واحد، يجعل المالح من "التقاء الأجناس الأدبية" كتابة تخريبية تفلت من أي تصنيف قد يرمز إلى نهاية معينه
Abstract EN
To achieve a full awareness of the self, and to overcome ‘writing stagnation’ in terms of form and content in post-colonial Morocco, the issue of writing has become questionable.
There has been a break with the previous writings and the introduction of a new ‘’literary genre’’ with the Moroccan Francophone Edmond Amran El Maleh.
This kind of writing vacillates between the writer’s rejection to limit himself to any given literary genre and the obvious presence of aspects of a group of literary genres that are similar and present at the same time in one text.
This has made Edmond Amran El Maleh, at the intersection of literary Genres.
Abstract FRE
Depuis la quête à dépasser la « sclérose des formes et des contenus » (Laâbi : 1966 p.3) pour une prise totale de la conscience au Maroc postcolonial, la relation à l’écriture a été totalement repensée, voire révolutionnée.
Et par conséquent, un ensemble de ruptures avec les écrits préexistants ont eu lieu jusqu’à ce que la question du ‘’genre littéraire’’ soit entièrement remise en question avec l’écrivain marocain d’expression française Edmond Amran El Maleh.
En effet, le texte malehien se conçoit comme un écrit qui vacille entre ; le refus de l’auteur de réduire son texte à un quelconque genre précis, et la présence apparente des caractéristiques de différents genres qui coexistent simultanément dans son écriture.
El Maleh fait du ‘’fait de se situer à la confluence des genres’’ un écrit subversif qui échappe à toute catégorisation susceptible de symboliser une fin certaine.
American Psychological Association (APA)
Darawri, Abd al-Khaliq. 2022. L’écriture d’E. A. El Maleh : un texte à la confluence des genres. Soroud،Vol. 2022, no. 6, pp.61-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465058
Modern Language Association (MLA)
Darawri, Abd al-Khaliq. L’écriture d’E. A. El Maleh : un texte à la confluence des genres. Soroud No. 6 (Mar. 2022), pp.61-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465058
American Medical Association (AMA)
Darawri, Abd al-Khaliq. L’écriture d’E. A. El Maleh : un texte à la confluence des genres. Soroud. 2022. Vol. 2022, no. 6, pp.61-70.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1465058
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes margin notes.
Record ID
BIM-1465058
