إسهامات عبد الرحمن الحاج صالح في الدرس اللساني الحديث : النظرية الخليلية الحديثة أنموذجا

Abstract AR

إن أهم إسهامات العلامة “عبد الرحمن الحاج صالح” في الدرب اللغوي الحديث هو النظرية اللسانية الحديثة التي جاء بها هي النظرية الخليلية الحديثة هذه النظرية التي اهتم الحاج صالح عبد الرحمان فيها بقراءة التراث العربي الذي يمثل مستخلصات ثمانية قرون أو تزيد من مخاض التفكير اللغوي عند العرب في ضوء النظريات اللسانية الحديثة.

ليبين عبر هذه النظرية تجاوز مرحلة الاقتباس السلبي عند نقلها عن الغرب، أو عند نشرها عن العرب، و بنى قراءتها للتراث و تأصيل أفكاره علميا، بعيدا عن العاطفة على أساسيين، أولهما : أن التراث العربي لا يفسره إلا التراث العربي، فكتاب “سيبويه” على سبيل المثال لا يفسره إلا كتاب “سيبويه” ؛ لأنه من المحال أن نسقط على التراث مفاهيم، و تصورات لا تأخذ في الحسبان خصوصياته.

و ثانيهما : أن التراث العربي في العلوم الإنسانية عامة، و اللغوية خاصة ليس طبقة واحدة من حيث الأصالة و الإبداع.