الخصوصية الثقافية ومظاهر التعدد اللغوي في الرواية الجزائرية المعاصرة: رواية "تاء الخجل" أنموذجا

Other Title(s)

Cultural peculiarity and manifestations of multilingualism in the contemporary Algerian novel: “Taa al-Khajal” as an example

Joint Authors

نوي، فريدة
حجيج، معمر

Source

معالم

Issue

Vol. 15, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.161-174, 14 p.

Publisher

Supreme Council of the Arabic language

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

14

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

لطالما كانت الرواية جنسا أدبيا يعكس خصوصية وثقافة المجتمع الذي أنتجه، ولطالما ظلت لسان حاله من خلال نصوص مبدعيها، فهي تستطيع أن تنقل روح هذا المجتمع وتصور كل أجزائه بانفتاحها على الأنساق الثقافية بكل أنواعها لترسم بذلك خصوصية خطابها الروائي وإعطائه بعدا تاريخيا يربطه بهويته وانتمائه القومي والحضاري وذلك بالاشتغال على التنوع اللغوي الفسيفسائي الذي تزخر به الثقافة الجزائرية، وهذا ما يتجلى في المتون الروائية الجزائرية المعاصرة، والتي عرفت تنوعا لغويا صبغها بلون مايز بينها وبين غيرها من الروايات وهذا ما دفعنا لتتبع ملامح هذا التعدد اللغوي وعلاقته بالثقافة التي أنتجته.

Abstract EN

The novel has always been a literary genre that reflects the peculiarity and culture of the society that produced it, and it has always been its mouthpiece through the texts of its creators.

it can convey the spirit of this society and visualize all its parts by opening up to cultural systems of all kinds to draw in this the peculiarity of her narrative discourse and give it a historical dimension that links it to his identity and his national and cultural affiliation.

and civilization by working on the mosaic linguistic diversity that is rich in Algerian culture.

this is what is reflected in the texts of contemporary Algerian novels which was known for its linguistic diversity, which was dyed by a color that distinguishes it from other novels this is what prompted us to follow the features of this multilingualism and its relationship to the culture that produced it.

American Psychological Association (APA)

نوي، فريدة وحجيج، معمر. 2022. الخصوصية الثقافية ومظاهر التعدد اللغوي في الرواية الجزائرية المعاصرة: رواية "تاء الخجل" أنموذجا. معالم،مج. 15، ع. 2، ص ص. 161-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467519

Modern Language Association (MLA)

نوي، فريدة وحجيج، معمر. الخصوصية الثقافية ومظاهر التعدد اللغوي في الرواية الجزائرية المعاصرة: رواية "تاء الخجل" أنموذجا. معالم مج. 15، ع. 2 (2022)، ص ص. 161-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467519

American Medical Association (AMA)

نوي، فريدة وحجيج، معمر. الخصوصية الثقافية ومظاهر التعدد اللغوي في الرواية الجزائرية المعاصرة: رواية "تاء الخجل" أنموذجا. معالم. 2022. مج. 15، ع. 2، ص ص. 161-174.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1467519

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 174

Record ID

BIM-1467519