مظاهر التمييز بين المرأة و الرجل في قوانين الجنسية في الدول العربية : نقل الجنسية للأولاد مثالا

Other Title(s)

Discrimination between woman and man in the nationality laws of Arab countries : transferring nationality to children, for example

Joint Authors

عبادة، أحمد
بوبكر، آمال

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 8, Issue 2 (31 Dec. 2022), pp.22-41, 20 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

تحاول هذه الدراسة استقراء مختلف قوانين الجنسية في الدول العربية بقصد إتاحة معرفة دقيقة بالوضعية القانونية للمرأة في هذا المجال.

و كشف لنا هذاالاستقراء، على أن الغالب التي تقوم عليه الجنسية الأصلية هو تأسيسها بصفة أساسية على حق الدم، و العبرة في حق الدم هذا هو حق الدم من جهة الأب لا الأم، بيد أنه قد توجد حالات استثنائية يعتد بها بحق الدم من جهة الأم.

إن توظيف حق الدم لجهة الأم بهذه الطريقة نتج عنه إعدام أي أثر لجنسيتها متى كان الأولاد ثمرة زواج من أجنبي، مما يعني أن الولد يظل أجنبيا بالرغم من كون أمه مواطنة.

و يعد هذا شكلا صارخا من أشكال التمييز بين حقوق المرأة و حقوق الرجل في مجال الجنسية، ولاسيما بعد تطور الأفكار والأوضاع الدولية و الاجتماعية و الثقافية و الاقتصادية و تزايد دور المرأة فيالمجتمع و اتساع نشاطها.

و بعد أن تم تأكيد مبدأ عدم التمييز في الجنسية في المواثيق الدولية.

و إقرارا من الدول العربية التي تنكر أوتقيد حق المرأة في نقل جنسيتها لأولادها بالآثار السلبية المترتبة على قوانين الجنسية لديها، سعت هذه الدول تبعا لذلك لتنقيح و تحسين جملة قوانينها.

كلمات مفتاحية: الجنسية، التمييز، المساواة، حقوق المرأة

Abstract EN

This study attempts to extrapolate the different nationality laws in Arab countries in order to provide a precise knowledge of the legal status of women in this area.

This extrapolation revealed to us that the majority on which the nationality of origin is based is that it is based on the right to blood of the father and not of the mother, but that there may be exceptional cases where the right to the mother's blood is considered.

The use of blood rights alongside the mother has resulted in the abolition of all traces of her nationality when the children are the result of marriage with a foreigner, which means that the child remains a foreigner although his mother is a citizen.

This is a blatant form of discrimination between women's rights and men's rights in the field of nationality, especially after the development of international, social, cultural and economic ideas and situations, and the role increasing numbers of women in society and the expansion of their activities.

And after that the principle of non-discrimination in matters of nationality was affirmed in international treaties.

Arab countries, which deny or restrict a woman's right to transmit her nationality to her children, have recognized the negative effects of their nationality laws and have sought to revise and improve all their laws accordingly.

American Psychological Association (APA)

عبادة، أحمد وبوبكر، آمال. 2022. مظاهر التمييز بين المرأة و الرجل في قوانين الجنسية في الدول العربية : نقل الجنسية للأولاد مثالا. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 8، ع. 2، ص ص. 22-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469012

Modern Language Association (MLA)

عبادة، أحمد وبوبكر، آمال. مظاهر التمييز بين المرأة و الرجل في قوانين الجنسية في الدول العربية : نقل الجنسية للأولاد مثالا. الدراسات القانونية المقارنة مج. 8، ع. 2 (2022)، ص ص. 22-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469012

American Medical Association (AMA)

عبادة، أحمد وبوبكر، آمال. مظاهر التمييز بين المرأة و الرجل في قوانين الجنسية في الدول العربية : نقل الجنسية للأولاد مثالا. الدراسات القانونية المقارنة. 2022. مج. 8، ع. 2، ص ص. 22-41.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1469012

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 40-41

Record ID

BIM-1469012