النظام القانوني للتنازل عن العقد

Author

عوض، محمد حسن مختار

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 16, Issue 5 (31 May. 2023), pp.1123-1162, 40 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2023-05-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

40

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

استهدف هذا البحث تحديد ماهية التنازل عن العقد الذي لم يوضع له ماهية واضحة.

و استهدف أيضا أوجه التشابه بين نظام التنازل عن العقد و النظم القانونية الأخرى المتشابة به سواء كانت الإيجار من الباطن أو نظام الإنابة القانونية للغير أو نظام التجديد أو نظام الأشتراط لمصلحة الغير، و هو ما سردناه بإفاضة في بحثتنا.

و حددنا أوجة الأختلاف بين الفقهاء و المشرعين عند تحديد طبيعة نظام التنازل عن العقد، و من هذا المنطلق ظهرت أهمية بحثنا في محاولة إلقاء الضوء على كيفية تحديد أهمية هذا النظام القانوني و حماية المتعاملين لنظام التنازل عن العقود و لا سيما لعدم وضع صياغة تشريعة واضحة لا يشوبها اللبس و هو بتحديد نظام قانوني متكامل يزيل جميع العقبات التي تواجهة المخاطبين بإبرام إتفاق التنازل عن العقد بتسهيل إنتقال الحقوق و الإلتزامات من طرف المتنازل الذي يرتبط بعلاقة عقدية مع آخر و يسمى المتنازل لديه بتنازل الأول عن العقد إلى طرف أجنبي و يسمى المتنازل له عن العقد المبرم بينه و مبين المتنازل لديه مع الحفاظ القانوني لحقوق جميع الأطراف الثلاثة لإنشاء و نفاذ هذا التنازل.

و لا شك أن من أهداف بحثنا إننا نجد أن الغرض من التنازل عن العقد هو التنازل عن الصفة التعاقدية و خروج المتنازل من العلاقة العقدية التى تم التنازل عنها، و يجب أن يكون هناك إنتقال كامل لجميع بنود العقد المتنازل عنه للمتنازل له و حلولة محل المتنازل، و هذا ما سوف نوضحة في رسالتنا، و أيضا سنوضح معالم نظام التنازل عن العقد بصورة جلية بمواقف الفقه و القضاء و التشريع المقارن.

Abstract EN

This research aimed to determine the nature of waiver of the contract, for which a clear definition was not established.

It also aimed at the similarities between the system of waiver of the contract and other similar legal systems, whether sub-lease or the system of legal delegation to others or the renewal system or the system of stipulations in the interest of others, which we have mentioned extensively in our research.

And we identified the differences between jurists and legislators when determining the nature of the contract waiver system، and from this standpoint the importance of our research emerged in an attempt to shed light on how to determine the importance of this legal system and protect customers for the contract waiver system, especially for not developing a clear and unambiguous legislation formulation, which is by defining An integrated legal system that removes all obstacles facing the addressees by concluding an agreement to assign the contract by facilitating the transfer of rights and obligations by the assignee who has a contractual relationship with another and is called the assignee by the first assignment of the contract to a foreign party and is called the assignee for the contract concluded between him and the assignee with legal preservation The rights of all three parties to establish and enforce this waiver, and one of the objectives of our message is that we find that the purpose of waiving the contract is the waiver of the contractual capacity and the assignor’s exit from the contractual relationship that was waived, and there must be a complete transfer of all the terms of the assigned contract to the assignee and his solution The place of the assignor, and this is what we will explain in our letter, and we will also clarify the features of the system of assignment of the contract in a clear manner with the positions of jurisprudence, judiciary and relevant legislation Compare.

American Psychological Association (APA)

عوض، محمد حسن مختار. 2023. النظام القانوني للتنازل عن العقد. المجلة القانونية،مج. 16، ع. 5، ص ص. 1123-1162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471270

Modern Language Association (MLA)

عوض، محمد حسن مختار. النظام القانوني للتنازل عن العقد. المجلة القانونية مج. 16، ع. 5 (2023)، ص ص. 1123-1162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471270

American Medical Association (AMA)

عوض، محمد حسن مختار. النظام القانوني للتنازل عن العقد. المجلة القانونية. 2023. مج. 16، ع. 5، ص ص. 1123-1162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471270

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1471270