نحو إنشاء معجم طوبونيمي لمدينة مستغانم و ما جاورها
Other Title(s)
Towards the creation of a toponymic dictionary for Mostaganem and its environs
Joint Authors
نجيب، مغني صنديد محمد
بوسعادة، لامية
Source
Issue
Vol. 15, Issue 2 (30 Apr. 2023), pp.365-373, 9 p.
Publisher
Ziane Achour University of Djelfa
Publication Date
2023-04-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
9
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
إن الغرض من الدراسة الطوبونيمية هو التعرف على أصل تسمية مكان ما و التطورات التي طرأت عليه عبر هذا الزمن، و تكون هذه التسمية مرتبطة أساسا إما مع جغرافية المكان كالتضاريس، أو مع نوع النبات أو الحيوان، أو أسامي تربط الشعوب و القبائل بأراضيهم، و يسعى هذا البحث إلى تسليط الضوء على طوبونيمية مدينة مستغانم و ما جاورها، إذ تعد هذه الأخيرة و ما تزخر به من تراث شعبي إحدى العينات الجغرافية المناسبة للدراسة الطوبونيمية، فالأسماء لها معاني أصل الوضع و معاني أخرى تتحكم فيها الظروف، و من هذا المنطلق تم التوصل إلى النتائج الآتية : -أن البحث الطوبونيمي يعد من ضمن التخصصات ذات الطابع الاستراتيجي في الدراسات التطبيقية و هي مادة انثروبولوجية و سوسيولوجية و لسانية فهي توحي بالكثير من الدلالات التي تساعد على فهم المجتمع المراد دراسته في نواحيه المختلفة.
-ترجع الطوبونيمات في منطقة مستغانم نسبة إلى الأولياء الصالحين و أخرى نسبة إلى المجاهدين غالبا.
Abstract EN
The purpose of the toponymic study is to identify the origin of naming a place and the developments that have taken place over time.
this designation is mainly associated with either the geography of the place such as the terrain, or with the type of plant or animal, or names that link peoples and tribes to their lands.
this research seeks to shed light on the utopianism of the city of Mostaganem and its environs, as this latter and its rich folklore is one of the samples which has the appropriate geography for the toponymic study, as the names have the meanings of the origin of the situation and other meanings controlled by circumstances.
from this standpoint the following results were reached : -toponymic research is among the disciplines of a strategic nature in applied studies.
indeed, it is an anthropological, sociological and linguistic material, as it suggests many indications that help to understand society under study in its various aspects.
-the toponimations in the Mostaganem region are attributed to the righteous saints, and others are often attributed to the rebellions of the Algerian revolution.
American Psychological Association (APA)
بوسعادة، لامية ونجيب، مغني صنديد محمد. 2023. نحو إنشاء معجم طوبونيمي لمدينة مستغانم و ما جاورها. دراسات و أبحاث،مج. 15، ع. 2، ص ص. 365-373.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471466
Modern Language Association (MLA)
بوسعادة، لامية ونجيب، مغني صنديد محمد. نحو إنشاء معجم طوبونيمي لمدينة مستغانم و ما جاورها. دراسات و أبحاث مج. 15، ع. 2 (نيسان 2023)، ص ص. 365-373.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471466
American Medical Association (AMA)
بوسعادة، لامية ونجيب، مغني صنديد محمد. نحو إنشاء معجم طوبونيمي لمدينة مستغانم و ما جاورها. دراسات و أبحاث. 2023. مج. 15، ع. 2، ص ص. 365-373.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1471466
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 373
Record ID
BIM-1471466