الحق في الحياة الخاصة بين أصالة حرمتها واستثناءات إباحتها: دراسة مقارنة بين الشريعة والقانون

Other Title(s)

The right of a private life between the authenticity of its inviolability and the exceptions to its permissibility: comparative study between sharia and law

Joint Authors

السنوسي، عبد الرحمن بن معمر
قيطون، زكرياء

Source

مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية

Issue

Vol. 8, Issue 2 (30 Jun. 2023), pp.469-485, 17 p.

Publisher

Université Ziane Achour de Djelfa Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Law

Abstract AR

يعد الحق في الحياة الخاصة من أهم حقوق الإنسان التي اعتنت بها التشريعات السماوية والوضعية على اختلافها وتنوعها ودرجاتها، إذ لا يمكن للإنسان منذ قدمه الاستغناء عنها ويسعى دائما للحفاظ عليها والذود بها عن كل ما يشوبها ويحاول دائما إضفاء حصن السرية من كل متطفل يهدد أمنها، لذلك كان أصلا أصيلا اكتساء الحياة الخاصة حرمة لا يجوز انتهاكها ويحميها القانون والشريعة الإسلامية.

لكن الضرورة والمصلحة العامة التي تمثل حق المجتمع قد تتعارض مع هذا الأصل الذي يمثل حق الفرد في حماية خصوصيته، مما يفرض وجود استثناء يبيح المساس بحق الإنسان في احترام حياته الخاصة، ذلك أن المصلحة العامة أولى من المصلحة الخاصة، وعليه نهدف في هذا المقال توضيح معالم الحق في حرمة الحياة الخاصة في كل من الشريعة والقانون، والاستثناءات التي من شأنها رفع تلك الحصانة على هذا الحق في كل من الشريعة والقانون.

Abstract EN

The right of a private life is one of the most important human rights that the heavenly and man-made legislations have taken care of in their differences, diversity and degrees.

since the dawn of time ,man cannot dispense with his private life and always strives to preserve it and protect it from everything that taints it and always tries to add a fortress of secrecy from any intruder who threatens its security, so the main principle was that private life should be inviolable and protected by man-made and Islamic law.

however, the public interest, which represents the right of society, may contradict this principle, which represents the right of the individual to protect his privacy.

the public interest imposes an exception that allows infringement of the human right to respect his private life, because the public interest takes precedence over the private interest.

in this article, we aim to clarify the features of the right of sanctity of private life in both Sharia and law, and the exceptions that would lift that immunity to this right in both Sharia and law.

American Psychological Association (APA)

قيطون، زكرياء والسنوسي، عبد الرحمن بن معمر. 2023. الحق في الحياة الخاصة بين أصالة حرمتها واستثناءات إباحتها: دراسة مقارنة بين الشريعة والقانون. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية،مج. 8، ع. 2، ص ص. 469-485.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1472699

Modern Language Association (MLA)

قيطون، زكرياء والسنوسي، عبد الرحمن بن معمر. الحق في الحياة الخاصة بين أصالة حرمتها واستثناءات إباحتها: دراسة مقارنة بين الشريعة والقانون. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية مج. 8، ع. 2 (حزيران 2023)، ص ص. 469-485.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1472699

American Medical Association (AMA)

قيطون، زكرياء والسنوسي، عبد الرحمن بن معمر. الحق في الحياة الخاصة بين أصالة حرمتها واستثناءات إباحتها: دراسة مقارنة بين الشريعة والقانون. مجلة العلوم القانونية و الاجتماعية. 2023. مج. 8، ع. 2، ص ص. 469-485.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1472699

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش: ص. 484-485

Record ID

BIM-1472699