مراحل جمع اللغة العربية و تدوينها في المعاجم اللغوية

Other Title(s)

Phases of Arabic language collection and codification in linguistic gazetteers

Author

قشيوش، رشيدة

Source

التعليمية

Issue

Vol. 13, Issue 1 (s) (31 Mar. 2023), pp.158-173, 16 p.

Publisher

Université Djilali Liabès Sidi-Bel-Abbès Faculté des letters des langues et des art Laboratoire Renouveau de la Recherche Dans la Didactique des Langues

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يسعى هذا البحث، إلى بيان مفهوم المعجم مع نشأة المعاجم العربية و تطورها مع التعرف على بواعث جمع اللغة العربية، و بهذا، ترجع أهمية هذه المعاجم إلى أنها تحمل العديد من ألفاظ اللغة و معانيها، كما أن الاحتكاك و التداخل مع اللغات الأخرى تحت أي ظرف يولد مفردات جديدة لم تكن في أصل اللغة، و بناءا على هذا، فكان لابد من وجود معاجم لأجل ترتيب و تصنيف مفردات اللغة و تبيين معانيها في أسلوب سهل و ميسر على أبناء اللغة نفسها، و الهدف من هذه الدراسة، أن المعاجم العربية لها أهداف خاصة تستوعب ما استعمل في نصوص العربية كلها من مفردات لغوية ...

و تطرقنا إلى اهتمام الثقافة اللغوية العربية الحديثة بقضايا المعجم من عدة محاور تدور حول حركة النشر الواسعة للمعاجم العربية القديمة، و البحث في هذه الدراسة يطرح الإشكالية التالية : ما الدافع الرئيسي لنشأة الصناعة المعجمية العربية ؟ أو بالأحرى ما هي مراحل جمع اللغة العربية ؟ و من أبرز الخلاصات التي توصلنا إليها ذكر الأسباب الحقيقية التي أدت إلى جمع اللغة العربية و تدوينها في المعاجم و بالتالي نشأة الصناعة المعجمية العربية ...

Abstract EN

This research seeks to reflect the concept of the lexicon as Arabic lexicons originate and evolve while recognizing the motives of Arabic language collection.

thus, the significance of these lexicons is because they carry many language words and meanings, also, friction and interference with other languages under any circumstance generates new vocabulary that was not in the origin of the language and, accordingly, there had to be lexicons to arrange and categorize language vocabulary and to reflect its meaning in an easy and accessible manner for the children of the language itself.

the aim of this study is that Arabic dictionaries have special objectives that accommodate the language vocabulary used in all Arabic texts ...

we touched upon the interest of modern Arabic linguistic culture in lexicon issues from several axes that revolve around the broad dissemination movement of ancient Arabic lexicons.

the research in this study poses the following problems : what is the main motive for the formation of the Arab lexicon industry ? or rather, what are the stages of Arabic language collection ? one of our most notable summaries is the real reasons for the collection and codification of Arabic in lexicons and thus the formation of the Arabic lexicon industry.

American Psychological Association (APA)

قشيوش، رشيدة. 2023. مراحل جمع اللغة العربية و تدوينها في المعاجم اللغوية. التعليمية،مج. 13، ع. 1 (s)، ص ص. 158-173.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473159

Modern Language Association (MLA)

قشيوش، رشيدة. مراحل جمع اللغة العربية و تدوينها في المعاجم اللغوية. التعليمية مج. 13، ع. 1 (عدد خاص) (آذار 2023)، ص ص. 158-173.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473159

American Medical Association (AMA)

قشيوش، رشيدة. مراحل جمع اللغة العربية و تدوينها في المعاجم اللغوية. التعليمية. 2023. مج. 13، ع. 1 (s)، ص ص. 158-173.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473159

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 171-173

Record ID

BIM-1473159