سردية التذكر و لذة النسيان : قراءة تأويلية في رواية "بأي ذنب رحلت ؟" لمحمد المعزوز

Other Title(s)

The narration of memory and the thrill of forgetfulness : an interpretative reading of the novel, "with what sin did she go ?" Muhammad al-Mazuz

Author

قادري، آسيا

Source

المدونة

Issue

Vol. 10, Issue 1 (31 May. 2023), pp.1348-1362, 15 p.

Publisher

University Blida 2-Lounici Ali Faculty of Arts and Languages Laboratory of Literary and critical studies

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

15

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يتشكل السرد في رواية "بأي ذنب رحلت ؟" لمحمد المعزوز من طبقات كثيفة من الذاكرة و النسيان، الوجود و العدم، التلاشي و التجلي.

.

.

ليقحم القارئ في متاهات حكي لا تنتهي، تتأسس على تجربة داخل لغة استثنائية تتغذى من واقع مؤلم و متخيل إبداعي، لتمارس طقوس كتابة روائية مختلفة تكسر نمطية القراءة لدى القارئ، و تحرضه على تبني أفق جديد للتلقي، أفق يستوعب فضاء المتخيل في بعده الاستطرادي الاسترجاعي في عملية سردية عكسية، يتموضع فيها القارئ موضعا متفاعلا يكشف به عن البناء النصي، و عن تموضعات النص السردية في تشكيل الذات الإنسانية الباحثة عن حقيقة الذاكرة و النسيان، الموت و الحياة، البدايات و النهايات، .

.

.

فهذه الثنائيات الضدية التي لا تنضب، تقتحم النص بكل لبس و تدعو القارئ إلى ممارسة التأويل داخل العالم الدلالي للرواية، حتى يتسنى له استيعاب تضافر المتناقضات، و بناء المعنى النصي من وحي النص، وفق رؤية تأويلية تكشف عن هوية النص السردية.

Abstract EN

The narration, formed in the novel "with what sin did she go ? ", by Muhammad al-Mazuz, is made up of dense layers of memory and forgetfulness, presence and non-existence, disappearance and manifestation, so that the reader can enter the labyrinth of an infinite narration, based on experience within an exceptional language that feeds on painful actuality and a creative imagination, to practice different rituals of ritual writing which break the typology of reading in the reader and encourage him to adopt a new horizon to receive, a horizon which welcomes the space imagined in its retrospective dimension in an inverted narrative process, in which the reader is positioned interactively revealing the textual structure, and the narratives of the narrative text in the formation of the human soul to the search for the truth of memory and oblivion, of death and of life, of beginnings and ends.

these inexhaustible antipodal dualities completely invade the text and invite the reader to practice interpretation in the semantic world of the novel so that it can orb the synergies of contradictions and build the textual meaning from the inspiration of the text, according to an interpretative vision that reveals the narrative identity of text key words: narration, memory, forgetting, interpretation, act of reading.

American Psychological Association (APA)

قادري، آسيا. 2023. سردية التذكر و لذة النسيان : قراءة تأويلية في رواية "بأي ذنب رحلت ؟" لمحمد المعزوز. المدونة،مج. 10، ع. 1، ص ص. 1348-1362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473576

Modern Language Association (MLA)

قادري، آسيا. سردية التذكر و لذة النسيان : قراءة تأويلية في رواية "بأي ذنب رحلت ؟" لمحمد المعزوز. المدونة مج. 10، ع. 1 (أيار 2023)، ص ص. 1348-1362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473576

American Medical Association (AMA)

قادري، آسيا. سردية التذكر و لذة النسيان : قراءة تأويلية في رواية "بأي ذنب رحلت ؟" لمحمد المعزوز. المدونة. 2023. مج. 10، ع. 1، ص ص. 1348-1362.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1473576

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 1361-1362

Record ID

BIM-1473576