مفارقة العنوان بين التشكيل اللغوي و البعد الدلالي في رواية "لعبة السعادة" ل"بشير مفتي

Other Title(s)

The paradox of the title between the linguistic formation and the semantic dimension in the novel "the game of happiness" of "Bashir Mufti"

Joint Authors

ابن مرزوقة، محمد
صارة زوبير

Source

رفوف

Issue

Vol. 11, Issue 2 (31 Jul. 2023), pp.758-774, 17 p.

Publisher

Université Ahmed Derayah Adrar laboratoire des manuscrits algériens en Afrique

Publication Date

2023-07-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

17

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تهدف الدراسات النقدية المعاصرة لتقصي الأعمال الإبداعية و الوقوف على الخصائص الفنية التي تحقق فرادتها و تميزها، و من الدراسات الحديثة التي رسمت و قننت حدود الإبداع دراسات مجال "السرديات"، التي اتخذت من جنس الرواية على وجه الخصوص حقلا لغويا لإجراء التجربة النقدية لاكتشاف الجوهرة الجمالية الكامنة في العمل الأدبي، و هذا ما جعل الناقد الحذق يرسم خارطة نقده وفق خطوات و إجراءات تساعده على سبر أغوار الفنيات القابعة تحت التشكيل اللغوي، و من أهم هذه الأسس نجد العنوان الذي يعد عنصرا فاعلا في البناء السردي.

و عليه سنسلط الضوء في هذه الدراسة على تقصي دور المفارقة اللغوية في بناء عنوان رواية (لعبة السعادة)، من خلال استقراء و استنطاق الدلالات الضمنية التي يخفيها، و كذا الكشف عن مدى تجاذب و تنافر البنية اللغوية للعنوان بالنسيج الدلالي لجسد النص.

Abstract EN

The modern critical studies aim to investigate the creative works and their artistic features that achieve their quality and uniqueness.

among the modern studies that framed and regularized the creativity is the field of “narration" that takes the novel particularly as a linguistic field to make the critical experiment to explore the beauty within the literary work.

all these made the smart critic plan his criticism path according to some procedures and steps that help exploring the linguistic technicalities hidden under the linguistic formation.

among the most important bases we find the "title" which is a main component of the narrative construction.

therefore, we shall shed light on the role of the linguistic paradox in building the title of the novel “game of happiness” through making deductions from the implicit connotations that it hides, and revealing the attractiveness and repel of the linguistic structure to the title through the semantic fabric of the main text.

American Psychological Association (APA)

صارة زوبير وابن مرزوقة، محمد. 2023. مفارقة العنوان بين التشكيل اللغوي و البعد الدلالي في رواية "لعبة السعادة" ل"بشير مفتي. رفوف،مج. 11، ع. 2، ص ص. 758-774.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482634

Modern Language Association (MLA)

صارة زوبير وابن مرزوقة، محمد. مفارقة العنوان بين التشكيل اللغوي و البعد الدلالي في رواية "لعبة السعادة" ل"بشير مفتي. رفوف مج. 11، ع. 2 (تموز 2023)، ص ص. 758-774.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482634

American Medical Association (AMA)

صارة زوبير وابن مرزوقة، محمد. مفارقة العنوان بين التشكيل اللغوي و البعد الدلالي في رواية "لعبة السعادة" ل"بشير مفتي. رفوف. 2023. مج. 11، ع. 2، ص ص. 758-774.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482634

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 773-774

Record ID

BIM-1482634