La co-construction d’une mémoire collective : indemnisation et repentance au coeur d’un conflit discursif au sujet de l’histoire Algéro-Française

Other Title(s)

The co-construction of a collective memory : indemnification and repentance at the heart of a discursive conflict about Algerian-French history

Joint Authors

Immoune, Yusuf
Rai, Aishah

Source

Al-Omda en Linguistique et Analyse du Discours

Issue

Vol. 7, Issue 2 (30 Jun. 2023), pp.96-107, 12 p.

Publisher

Université Mohamed Boudiaf-M'sila Faculté des Letters et des Langues

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

12

Main Subjects

European languages

Topics

Abstract EN

In this paper, we focus on the use of lexical items (history / memory, indemnification / repentance), related to the common history by the political discourse, in a conflictual context, such as the Algerian-French relations.

this work is carried out through logo-metric and pragmatic analysis of a corpus consisting of more than 40 official French and Algerian political speeches on bilateral relations and the common past.

these official speeches are to be compared with more than 40 other press articles from both countries, on the same subject.

this allows us to better understand the circulation of these lexical items on the French-Algerian political discursive space (2007 to 2016).

Abstract FRE

Par cette présente contribution, nous visons l’usage des items lexicaux (histoire / mémoire, indemnisation / repentance), par les tenants des discours politiques, dans un contexte conflictuel, comme celui des relations Algéro-Françaises.

Il s’agit d’un travail qui s’effectue via l’analyse logométrique puis pragmatique d’un corpus constitué de plus de 40 discours politiques officiels français et algériens autour des relations bilatérales et du passé en commun.

ces discours officiels sont à confronter à plus de 40 autres articles de presse des deux pays, portant sur le même sujet.

ce qui nous permet plus de lisibilité de la circulation de ces items lexicaux sur cet espace discursif (2007 à 2016).

American Psychological Association (APA)

Rai, Aishah& Immoune, Yusuf. 2023. La co-construction d’une mémoire collective : indemnisation et repentance au coeur d’un conflit discursif au sujet de l’histoire Algéro-Française. Al-Omda en Linguistique et Analyse du Discours،Vol. 7, no. 2, pp.96-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482782

Modern Language Association (MLA)

Rai, Aishah& Immoune, Yusuf. La co-construction d’une mémoire collective : indemnisation et repentance au coeur d’un conflit discursif au sujet de l’histoire Algéro-Française. Al-Omda en Linguistique et Analyse du Discours Vol. 7, no. 2 (Jun. 2023), pp.96-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482782

American Medical Association (AMA)

Rai, Aishah& Immoune, Yusuf. La co-construction d’une mémoire collective : indemnisation et repentance au coeur d’un conflit discursif au sujet de l’histoire Algéro-Française. Al-Omda en Linguistique et Analyse du Discours. 2023. Vol. 7, no. 2, pp.96-107.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1482782

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 107

Record ID

BIM-1482782