La représentation de la banlieue dans la littérature migrante, son adaptation filmique et le cinéma français

Other Title(s)

The representation of the suburbs in migrant literature, its film adaptation and French cinema

Joint Authors

Muhammad, Latifah Sari
Bilkhatir, Muhammad

Source

Revue Afaq Cinema

Issue

Vol. 10, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.34-46, 13 p.

Publisher

Université d'Oran 1 Ahmed Ben Bella Faculté des Lettres des Arts Répertoire et Archivage des Films Révolutionnaire Dans le Cinéma Algérien

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

13

Main Subjects

Arts
Comparative Literature

Topics

Abstract EN

Highly reputed in media and political debates, mainly after the urban riots of the 1980 s, until the most violent ones in 2005, the suburbs seem to bring together the most disparate and pejorative connotations by associating it with the phenomenon of migration.

clichés consolidated by a cinematographic machine restrained by its technical defects and which prevents it from representing this community in these different facets.

the film production dealing with this sensitive subject, lucidly or unconsciously, only deepened the wound.

writers of so-called “suburban” literature reject these stereotypes and demand more recognition.

they have contributed to bringing new perspectives of analysis to the already known representations of sensitive neighborhoods.

the relationship between the text of this generation of writers and its referent has been rethought with a realistic metaphor.

Abstract FRE

Très réputé dans les débats médiatiques et politiques, principalement après les émeutes urbaines des années 1980, jusqu’à celles les plus violentes en 2005, la banlieue semble rassembler les connotations les plus disparates et péjoratives en l’associant au phénomène de la migration.

des clichés consolidés par une machine cinématographique bridée par ses défauts techniques et qui l’empêche de représenter cette communauté dans ces différentes facettes.

la production filmique traitant ce sujet sensible, de façon lucide ou inconsciente, n’a fait qu’approfondir la plaie.

les écrivains de la littérature dite de «banlieue» refusent ces stéréotypes et revendiquent davantage de reconnaissance.

ils ont contribué à apporter de nouvelles perspectives d’analyse aux représentations déjà connues des quartiers sensibles.

les rapports entre le texte de cette génération d’écrivains et son référent ont été repensés avec une métaphore réaliste.

American Psychological Association (APA)

Bilkhatir, Muhammad& Muhammad, Latifah Sari. 2023. La représentation de la banlieue dans la littérature migrante, son adaptation filmique et le cinéma français. Revue Afaq Cinema،Vol. 10, no. 1, pp.34-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484174

Modern Language Association (MLA)

Bilkhatir, Muhammad& Muhammad, Latifah Sari. La représentation de la banlieue dans la littérature migrante, son adaptation filmique et le cinéma français. Revue Afaq Cinema Vol. 10, no. 1 (Jun. 2023), pp.34-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484174

American Medical Association (AMA)

Bilkhatir, Muhammad& Muhammad, Latifah Sari. La représentation de la banlieue dans la littérature migrante, son adaptation filmique et le cinéma français. Revue Afaq Cinema. 2023. Vol. 10, no. 1, pp.34-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484174

Data Type

Journal Articles

Language

French

Notes

Includes bibliographical references : p. 45-46

Record ID

BIM-1484174