الشرط الجزائي كضمان في عقد الاعتماد الإيجاري

Other Title(s)

Penal clause as security in the leased credit contract

Author

ابن نوي، صالح

Source

الدراسات القانونية المقارنة

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2023), pp.345-360, 16 p.

Publisher

Hassiba Ben Bouali University of Chlef Faculty of Law and Political Sciences Laboratory of Comparative Private Law

Publication Date

2023-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعتبر الاعتماد الإيجاري تقنية تمويلية استحدثت نتيجة التطور الذي عرفه العالم الاقتصادي خاصة بفعل العولمة و ما أفرزته من نتائج، لهذا قام المشرع بمسايرة هذا التطور و ذلك باستحداث هذا النوع من العقود بهدف دفع التنمية، الاعتماد الإيجاري هو عقد يسمح لصاحب مشروع اقتصادي من الحصول على التجهيزات و المعدات التي يحتاجها من خلال الحصول على التمويل اللازم للشراء من طرف ثاني يسمى المؤجر و الذي يتمثل في البنك أو المؤسسة المالية، و هذا مقابل أقساط إيجار يدفعها، كما يلزم لإتمام هذه العملية تدخل طرف ثالث هو المورد أو البائع لتلك الأصول التي يحتاجها المستأجر.

نجد أن المؤجر يعمل على استغلال الأحكام القانونية المنظمة لهذا العقد من خلال تضمين العقد بمجموعة من الشروط و التي يهدف من وراء إدراجها تقوية مركزه القانوني بسبب خطورة هذه العملية بوصفها قرضا، و من أبرز الشروط التي يحرص المؤجر غلى إدراجها في العقد هي الشرط الجزائي أو التعويض الاتفاقي، و الذي يتم بموجبه تحديد مقدار التعويض مسبقا في تخلف المستأجر المدين عن تنفيذ التزاماته التعاقدية لا سيما ما تعلق بأقساط الإيجار و مختلف الالتزامات الأخرى.

Abstract EN

Rental credit is a financing technique introduced as a result of the evolution of the economic world, especially as a result of globalization and its results that is why the legislature has kept pace with this development by introducing this type of contract with a view to advancing development, rental credit is a contract that allows an economic entrepreneur to obtain the equipment and equipment he needs by obtaining the necessary financing to buy from a second party called the lessor, which is the bank or financial institution this is in exchange for rental instalments to be paid and, in order to complete this process, it is necessary for a third party, the supplier or seller, to intervene for those assets needed by the lessee.

the lessor works to exploit the legal provisions governing this contract by including in the contract a set of conditions whose inclusion aims to strengthen its legal status because of the seriousness of this process as a loan.

the most important condition for the lessor's inclusion in the contract is penal clause or agreement compensation, under which compensation is pre-determined in respect of the debtor's failure to perform its contractual obligations, particularly in respect of rental premiums and various other obligations.

American Psychological Association (APA)

ابن نوي، صالح. 2023. الشرط الجزائي كضمان في عقد الاعتماد الإيجاري. الدراسات القانونية المقارنة،مج. 9، ع. 1، ص ص. 345-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484305

Modern Language Association (MLA)

ابن نوي، صالح. الشرط الجزائي كضمان في عقد الاعتماد الإيجاري. الدراسات القانونية المقارنة مج. 9، ع. 1 (حزيران 2023)، ص ص. 345-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484305

American Medical Association (AMA)

ابن نوي، صالح. الشرط الجزائي كضمان في عقد الاعتماد الإيجاري. الدراسات القانونية المقارنة. 2023. مج. 9، ع. 1، ص ص. 345-360.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1484305

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 359-360

Record ID

BIM-1484305