المشاركة السياسية للمرأة بالمغرب إبان الانتخابات التشريعية 8 شتنبر سنة 2021 : الواقع و رهان الإصلاح

Other Title(s)

Political participation of women in Morocco during the legislative elections of September 8, 2021 : reality and the challenge of reform

Author

المغاربي، إيمان

Source

شؤون استراتيجية

Issue

Vol. 2022, Issue 12 (31 Oct. 2022), pp.194-209, 16 p.

Publisher

The Moroccan Center for Strategic Studies and International Relations

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

16

Main Subjects

Law

Abstract AR

إن المشاركة السياسية هي بمثابة ذلك النشاط الذي يقوم به المواطنون العاديون بقصد التأثير في عملية صنع القرار الحكومي سواء أكان هذا النشاط فرديا أم جماعيا، منظما أو عفويا متواصلا أو متقطعا فهي تعتبر شكل من الأشكال الممارسة السياسية التي تتعلق ببنية نظام سياسي و آليات عملياته المختلفة.

فالمشاركة المرأة في الحياة السياسية هي كنعصر أساسي في بناء المناصفة مع رجل المغربي بندا أساسيا و ضروريا في العملية السياسية في البلاد و مؤشرا على التحول الديمقراطي فيه حيث تعززت مشاركة العنصر النسائي من الجانب الاقتصادي التي رفعت من الدعم الوطني و الدولي في الإصلاحات الاجتماعية و السياسية في البلد لكي يكون هناك تجسيد لمبدأ الديمقراطية التشاركية و حق المواطنين و المواطنات و الجمعيات في المشاركة صنع السياسات العمومية سواء على المستوى الوطني أو المحلي لتشجيع المرأة على خوض غمار التسيير المحلي التي لازال المغرب في مرحلة التأسيس المسيرة النسوية من أجل مواطنة حقة.

فالتشريعات القانونية لاتكفي لتمكين المرأة من وجود سياسات اجتماعية و اقتصادية و ثقافية بل لابد من موازية تضع اليد على مكامن الخلل في المجتمع تعمل على معالجة الفكر و إصلاح المنظومة القانونية الذي يجعل من المرأة مواطنة من الدرجة الثانية في معالجة المشاكل الاجتماعية و هما مقاربتان ضروريان في المجتمع .

Abstract EN

Political participation is that activity carried out by ordinary citizens with the intention of influencing the government decision-making process, whether this activity is individual or collective, organized or spontaneous, continuous or sporadic.

it is considered a form of political practice that relates to the structure of a political system and its various mechanisms of operations.

the participation of women in political life is an essential era in building parity with a Moroccan man, an essential and necessary item in the political process in the country, and an indicator of the democratic transformation, as the participation of women on the economic side was strengthened, which raised national and international support in the social and political reforms in the country is in order for there to be an embodiment of the principle of participatory democracy and the right of citizens, female citizens and associations to participate in public policy-making, whether at the national or local level to encourage women to engage in local management, which morocco is still in the process of establishing the women’s march for true citizenship.

legal legislation is not enough.

to enable women to have social, economic, and cultural policies, there must be a parallel that puts a hand on the flaws in society that works to address thought and reform the legal system that makes women second-class citizens in addressing.

American Psychological Association (APA)

المغاربي، إيمان. 2022. المشاركة السياسية للمرأة بالمغرب إبان الانتخابات التشريعية 8 شتنبر سنة 2021 : الواقع و رهان الإصلاح. شؤون استراتيجية،مج. 2022، ع. 12، ص ص. 194-209.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490523

Modern Language Association (MLA)

المغاربي، إيمان. المشاركة السياسية للمرأة بالمغرب إبان الانتخابات التشريعية 8 شتنبر سنة 2021 : الواقع و رهان الإصلاح. شؤون استراتيجية ع. 12 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 194-209.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490523

American Medical Association (AMA)

المغاربي، إيمان. المشاركة السياسية للمرأة بالمغرب إبان الانتخابات التشريعية 8 شتنبر سنة 2021 : الواقع و رهان الإصلاح. شؤون استراتيجية. 2022. مج. 2022، ع. 12، ص ص. 194-209.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490523

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1490523