اللعبة المتمردة : تاريخ سياسي لكرة القدم في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا بين العالمي و المحلي

Other Title(s)

The rebellious game : a political history of football in the middle east and north africa between the global and the local

Joint Authors

بوس، يان
وايلدانجل، رينيه

Source

سياسات عربية

Issue

Vol. 10, Issue 57 (31 Jul. 2022), pp.12-24, 13 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2022-07-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

13

Main Subjects

Sports sciences and physical education

Abstract AR

عزز المستعمرون البريطانيون، في أكثر الأحيان، المصالح السياسية و الاقتصادية و العسكرية لوطنهم الأم، و فعلوا ما اعتادوا فعله ؛ ممارسة كرة القدم التي كانت-إذا استثنينا أهميتها في قضاء أوقات الفراغ-آداة استعمارية في تثقيف الشعوب المستعمرة و "ضبطها".

و قد لجأت الأندية الأولى في شمال أفريقيا و المشرق إلى الحد من عضوية غير الغربيين و غير البيض، لكن كرة القدم لدى الحركات الاستقلالية سرعان ما باتت أيضا مرسلا عابرا للحدود الوطنية، لتغدو الملاعب الرياضية فضاءات اجتماعية مهمة على المستويين المحلي و الوطني، و حافظت كل أنحاء المنطقة على سلطة كرة القدم التحررية، من العصر الاستعماري إلى الانتفاضات العربية.

لكن الثروة الهائلة لدول الخليج، و قرارهـا الاستثمار في القوة الناعمة لكرة القدماسهما في تغيير المعادلة من هذا المنطلق، ستحاول هذه الدراسة أن تصف، من خلال منظور طويل الأمد، الاتجاهات التحررية، و الاتجاهات المضادة للتحرر في تاريخ كرة القدم في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا.

Abstract EN

It was mostly British colonisers who came to consolidate the political, economic and military interests of the motherland and did what they used to do : play football.

apart from spending their time, football worked as a colonial instrument both "civilising" and "disciplining the colonised populations.

the first clubs in north africa and the levant restricted membership for non-westerners and non-whites, but soon football also became a transnational transmitter of independence movements, the stadiums becoming important social spaces on the local and national levels.

such was the emancipatory force of football that it has been preserved across the region ever since the colonial era, prominent again in the Arab Uprisings.

However, the massive wealth of the gulf states and their decision to invest in football's soft power has changed the equation.

the article thus describes emancipatory and counter-emancipatory trends in MENA football history from a longue durée perspective.

American Psychological Association (APA)

بوس، يان ووايلدانجل، رينيه. 2022. اللعبة المتمردة : تاريخ سياسي لكرة القدم في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا بين العالمي و المحلي. سياسات عربية،مج. 10، ع. 57، ص ص. 12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490897

Modern Language Association (MLA)

بوس، يان ووايلدانجل، رينيه. اللعبة المتمردة : تاريخ سياسي لكرة القدم في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا بين العالمي و المحلي. سياسات عربية مج. 10، ع. 57 (تموز 2022)، ص ص. 12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490897

American Medical Association (AMA)

بوس، يان ووايلدانجل، رينيه. اللعبة المتمردة : تاريخ سياسي لكرة القدم في منطقة الشرق الأوسط و شمال أفريقيا بين العالمي و المحلي. سياسات عربية. 2022. مج. 10، ع. 57، ص ص. 12-24.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1490897

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1490897