![](/images/graphics-bg.png)
كيفية إجراء الفسخ لعدم تنفيذ الالتزامات العقدية في القانون العراقي و الإيراني و أحكام اتفاقية فيينا 1980
Other Title(s)
How to annul a contract for non-performance of contractual obligations according to Iraqi and Iranian law and the items of vienna convention of 1980
Author
Source
المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2022, Issue 37 (30 Sep. 2022), pp.25-39, 15 p.
Publisher
College of Humanities and Social Sciences
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Lebanon
No. of Pages
15
Main Subjects
Abstract AR
فسخ العقد يعد من قبيل الضمانات القانونية لتنفيذ الالتزامات العقدية في مختلف الأنظمة القانونية في العالم، و هذا الامر يتبعه بعض الأسئلة حول كيفية و شروط إجراءه، وه ل يستطيع الدائن (صاحب الحق) بالفسخ، أن يقدم على فسخ العقد أم أن ذلك يحتاج إلى قرار يصدر من المحكمة؟ سنجيب على التساؤل أعلاه، من خلال هذا البحث بالاعتماد على الأسلوب الوصفي و التحليلي و المقارن بين كل من القانون العراقي و الإيراني و اتفاقية فيينا لبيع البضائع الدولية الصادرة عام 1980، و نبين أوجه الإختلاف و التشابه في هذه الأنظمة القانونية الثلاثة.
إن الأبحاث و الدراسات تشير، إلى أن إجراء الفسخ في القانون الإيراني و الاتفاقية يكون بيد من له هذا الحق (الدائن)، إلا أن الحال يختلف في القانون العراقي، فإن القاعد العامة للفسخ في القانون العراقي هي أن الدائن يطلب الفسخ من المحكمة، و للقاضي النظر في مدى توافر شروط الفسخ من عدمه، كذلك في الإتفاقية فان الفسخ يقع عندما يقوم الدائن بإخطار المتخلف عن التنفيذ بالفسخ في مدة معقولة و يكون الفسخ نافذا من لحظة إرسال الأخطار أو من لحظة وصوله للمخاطب، أما المشرع الإيراني لم يشترط في إجراء الفسخ إجراءات خاصة و الفسخ غير فوري، و على أية حال فان ترك إجراء الفسخ لإرادة الدائن و عن طريق توجيه الإخطار يكون مناسبا، و منسجما أكثر مع التحديات الاقتصادية و مقتضيات التجارة الدولية، و من جانب آخر أنها تؤمن الحماية الاقتصادية للطرف الأخر.
Abstract EN
Termination of the contract is one of the legal guarantees for the implementation of contractual obligations in various legal systems in the world, and this matter is followed by some questions about the manner and conditions of its conduct, and can the creditor (the right holder) in the rescission, submit to the annulment of the contract or does that require a court decision ? We will answer the above question, through this research, based on the descriptive, analytical and comparative method between the Iraqi and Iranian law and the Vienna convention on the sale of international goods issued in 1980, and show the differences and similarities in these three legal systems.
research and studies indicate that the procedure for rescission in Iranian law and the convention is in the hands of the one who has this right (the creditor), but the situation is different in Iraqi law, the general rule for rescission in Iraqi law is that the creditor requests rescission from the court, and the judge has the right to consider the extent the availability of the conditions for rescission or not.
also in the agreement, rescission occurs when the creditor notifies the defaulter of rescission within a reasonable period, and the rescission is effective from the moment the notification is sent or from the moment he reaches the addressee.
as for the Iranian legislator, the rescission procedure did not require special procedures and the rescission is not immediate.
in any case, leaving the rescission procedure to the will of the creditor and by giving notice is appropriate, and is more in line with the economic challenges and the requirements of international trade, and on the other hand, it secures economic protection for the other party.
American Psychological Association (APA)
علي خيري جبر. 2022. كيفية إجراء الفسخ لعدم تنفيذ الالتزامات العقدية في القانون العراقي و الإيراني و أحكام اتفاقية فيينا 1980. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2022، ع. 37، ص ص. 25-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491999
Modern Language Association (MLA)
علي خيري جبر. كيفية إجراء الفسخ لعدم تنفيذ الالتزامات العقدية في القانون العراقي و الإيراني و أحكام اتفاقية فيينا 1980. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية ع. 37 (أيلول 2022)، ص ص. 25-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491999
American Medical Association (AMA)
علي خيري جبر. كيفية إجراء الفسخ لعدم تنفيذ الالتزامات العقدية في القانون العراقي و الإيراني و أحكام اتفاقية فيينا 1980. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2022. مج. 2022، ع. 37، ص ص. 25-39.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1491999
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1491999