جمالية الاستعارة في القرآن الكريم : دراسة بلاغية، سورة الأعراف أنموذجا

Other Title(s)

The aesthetics of metaphor in the Holy Qur'an : a rhetorical study, Surat Al-A'raf is a model

Author

أعذار، فاطمة حسن

Source

مجلة القادسية للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 25, Issue 2، ج. 1 (s+conf)، ج. 2 (30 Jun. 2022), pp.987-1013, 27 p.

Publisher

University of al-Qadisiyah College of Arts

Publication Date

2022-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

27

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

تعد سورة الأعراف من السور الطوال في القرآن الكريم و عدد آياتها (٢٠٦) مائتان و ستة آية .و ركزت هذه السورة على المعارف الإلهية بما فيها من الحجة و البرهان و ذكرت قصص الأنبياء (عليهم السلام)، و تذكر بالمبدأ و الميعاد و الوعظ و الإرشاد .و من الوجوه البلاغية فقد اشتملت السورة على الكثير من خصائص الاستعارة القرآنية و مميزاتها و بما فيها من مقومات الحس و عناصر الجمال و حسن التصوير، اذ تبرز المعنى المتحدث عنه بصورة جذابة و خلابة و تجسد المعنى و تشخصه و ترهف الحس باختيار الكلمات لتكون قوالب لهذه الاستعارات و ما فيها من النظم الذي يعد عنصر جمالي للاستعارة القرآنية و ما يتعلق بالجملة التي ركبت فيها.

و تاتي هذه الدراسة تطبيقية لما تبرزه من الوجوه البيانية لسورة الأعراف، أذ ركزت على مقومات و أركان الاستعارة و اقسامها، من المستعار له و المستعار منه و (الجامع بينهما)، و بما فيها من اقسام الاستعارة التصريحية و المكنية و التخيلية و الحقيقية تارة و بما يلائم احد طرفي الاستعارة (مجردة و مطلقة و مرشحة و من الجوانب الحسية و العقلية) تارة اخرى .

و بينت الدراسة الآيات القرآنية التي تحفل بها سورة الاعراف و ما تحويه هذه السورة من الاستعارة في طياتها و شروطها و احكامها.

و استنتجت في ختامها ان الأستعارة النظرية و التطبيقية تهدف بالدرجة الأولى الى إيضاح المعنى و الكشف عن الفكرة، و الفرق بين الأستعارة و التشبيه و ان الأستعاره تشبيه حذف احد طرفيه و أداة الشبه اللذان يكونان الطرف الأساسي في التشبيه ،و التشبيه ذلك المعنى في المعاني و له حروفه و أسماءه الموضوعة له و أن الأستعارة لا تكون الا بوجود اللفظ عكس الشبه الصريح الذي لا يتم فيه نقل للفظ.

كما وافضت الدراسة الى تبيان مواقف العلماء و البلاغيين في القرآن الكريم و الفنون البلاغية و آرائهم، لا سيما علماء علم البيان.

Abstract EN

Surat Al-A'raf is one of the long chapters in the Holy Qur'an, and its verses are (206) two hundred and six verses.

This surah focused on divine knowledge, including argument and proof, and mentioned the stories of the prophets (peace be upon them), and reminded of the principle, the date, preaching and guidance.

Among the rhetorical aspects, the surah included The Qur'anic metaphor contains many of the characteristics and features of the Qur'anic metaphor, including the elements of sense, elements of beauty and good imagery, as it highlights the spoken meaning in an attractive and bewitching way, embodies the meaning and personifies it, and refines the sense of choosing words to be templates for these metaphors and the systems they contain, which is an aesthetic element of the Qur'anic metaphor and what is related to the sentence that I rode in it.

This study comes as an application for what it highlights from the graphical aspects of Surat Al-A'raf, as it focused on the elements and pillars of metaphor and its divisions, from the borrowed to it, the borrowed from it and the (combining between them), and what it includes from the declarative, potential, imaginary and real metaphor sections at times and in a manner that suits one of the two sides of the metaphor (abstract, absolute and filtered).

From the sensory and mental aspects) on the other hand.

The study showed the Qur'anic verses in which Surat Al-A'raf and what this surah contains of metaphor in its folds, conditions and provisions., and concluded at its conclusion that the theoretical and applied metaphor aims primarily at clarifying the meaning and revealing the idea, and the difference between metaphor and simile, and that the metaphor is an analogy of deleting one of its ends and a tool of likeness.

The two are the main party in the simile, and the analogy is that meaning in the meanings and has its letters and names set for it, and that the metaphor is only with the presence of the word, unlike the explicit similarity in which the word is not transferred.

The study also led to clarifying the positions and opinions of scholars and rhetoricians in the Noble Qur'an and rhetorical arts, especially scholars of rhetoric.

American Psychological Association (APA)

أعذار، فاطمة حسن. 2022. جمالية الاستعارة في القرآن الكريم : دراسة بلاغية، سورة الأعراف أنموذجا. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية،مج. 25، ع. 2، ج. 1 (s+conf)، ج. 2، ص ص. 987-1013.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496044

Modern Language Association (MLA)

أعذار، فاطمة حسن. جمالية الاستعارة في القرآن الكريم : دراسة بلاغية، سورة الأعراف أنموذجا. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية مج. 25، ع. 2، ج. 1 (عدد خاص بمؤتمر)، ج. 2 (نيسان / حزيران 2022)، ص ص. 987-1013.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496044

American Medical Association (AMA)

أعذار، فاطمة حسن. جمالية الاستعارة في القرآن الكريم : دراسة بلاغية، سورة الأعراف أنموذجا. مجلة القادسية للعلوم الإنسانية. 2022. مج. 25، ع. 2، ج. 1 (s+conf)، ج. 2، ص ص. 987-1013.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496044

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1496044