Compensation for damages arising from public works according to trends of the French Judicial discretion
Other Title(s)
التعويض عن الأضرار الناشئة عن الأشغال العامة وفق اجتهادات القضاء الفرنسي
Author
Source
University of Sharjah Journal of Law Sciences
Issue
Vol. 19, Issue 4 (31 Dec. 2022), pp.544-579, 36 p.
Publisher
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
36
Main Subjects
Abstract AR
يتميز نظام التعويض عن الأضرار الناشئة عن الأشغال العامة في القانون الإداري بطبيعته الخاصة، ليس فقط لتعلق طبيعة التعويض عن الأضرار الناشئة عن هذه الأضرار بأحكام ترمي إلى تطبيق قواعد القانون الخاص، و لكن كذلك لتعلقها بأحكام قواعد القانون العام الموجب لمسؤولية الإدارة بالتعويض عن الأضرار الناشئة عن أعمالها.
و هي أحكام تم إقرار مجمل نظام التعويض الناشئ عنها في فرنسا من خلال السوابق القضائية.
فالأضرار التي تلحق بالأشغال العامة لا تخضع جميعها لذات نظام التعويض، فهذه الأنظمة تتمايز من حيث المبدأ بمجرد الاعتراف بالضرر على أنه ضرر ناشئ عن الأشغال العامة بحسب طبيعة هذا الضرر، مع العديد من الأنظمة العامة و الخاصة على حد السواء التي وسعت من خصوصية نظام التعويض.
و مع ذلك، فإنه في مجال الأشغال العامة و تحديدا ما يتعلق بشروط استحقاق التعويض، فإن التعويض يظل خاضعا لقواعد معينة في القانون العام مثل الطبيعة المؤكدة و المباشرة للضرر، أو ارتباطه بالأعمال الإدارية العامة و غيرها من القواعد التي كان للقضاء الفرنسي دور خلاق و مبدع في إنشائها.
Abstract EN
The compensation system for public works damage has a particular nature, not only in relation to private law, but also to the provisions of the law of administrative liability.
Most of the compensation system resulting from these provisions was exclusively determined by case law that extended the particularism of the compensation system.
However, compensation obviously remains subject to certain rules of the administrative liability law, similar to those of private law.
Regarding the eligibility conditions for compensation rights, the area of public works has seen various developments of mechanisms of strict liability.
Therefore, in the filed of public works, the conditions for compensation remain subject to certain rules of public law, such as the confirmed and direct nature of the damage, or its connection to public administrative work and other rules that the French judiciary had a creative and innovative role in establishing.
American Psychological Association (APA)
Badr, Amirah Abd Allah. 2022. Compensation for damages arising from public works according to trends of the French Judicial discretion. University of Sharjah Journal of Law Sciences،Vol. 19, no. 4, pp.544-579.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496778
Modern Language Association (MLA)
Badr, Amirah Abd Allah. Compensation for damages arising from public works according to trends of the French Judicial discretion. University of Sharjah Journal of Law Sciences Vol. 19, no. 4 (Dec. 2022), pp.544-579.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496778
American Medical Association (AMA)
Badr, Amirah Abd Allah. Compensation for damages arising from public works according to trends of the French Judicial discretion. University of Sharjah Journal of Law Sciences. 2022. Vol. 19, no. 4, pp.544-579.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496778
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes margin notes.
Record ID
BIM-1496778