![](/images/graphics-bg.png)
أثر التكنولوجيا في صناعة السفن على شروط التصادم البحري في القانون البحري الإماراتي و الاتفاقيات الدولية
Other Title(s)
The impact of technology in shipbuilding on the conditions for maritime collision in the UAE maritime law and international agreements
Joint Authors
عماد الدين أحمد عبد الحي
الهرمودي، محمد عبد الله إبراهيم
Source
مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية
Issue
Vol. 19, Issue 4 (31 Dec. 2022), pp.254-284, 31 p.
Publisher
Publication Date
2022-12-31
Country of Publication
United Arab Emirates
No. of Pages
31
Main Subjects
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى توضيح أثر التكنولوجيا الحديثة في صناعة السفن على شروط التصادم الخاصة بالمنشأة العائمة و الحالات المستثناة من التصادم البحري، و تقييم موقف المشرع الإماراتي و الاتفاقيات الدولية من شروط التصادم البحري في ظل التطورات الحديثة في صناعة السفن ؛ إذ شهد عصرنا الحالي تطورا كبيرا في صناعة السفن من حيث كثرتها و عددها و سرعتها العالية و أنظمتها التكنولوجية المتطورة، إضافة إلى اتحاد خطوط سيرها في الملاحة البحرية، مما جعلها عرضة لخطر التصادم البحري الذي يثير مشاكل قانونية متعددة، حيث أثبتت معظم الدراسات التي قدمت في هذا الموضوع أن نسبة 80% من حوادث التصادم البحري ترجع إلى قلة تدريب العنصر البشري على استخدام التقنيات الحديثة التي أدخلت على السفن.
و توصل البحث إلى أن المشرع الإماراتي و لا حتى المشرع الدولي لم يتطرقا إلى أثر التكنولوجيا الحديثة على شروط التصادم، و عليه لا يمكن تطبيق قواعد التصادم البحري المنطبقة في سياق البحر التقليدي المزود بالأطقم على السفن الذاتية التشغيل المزودة بالتقنيات و التكنولوجيا المتطورة.
و عليه أوصى البحث بحث المشرعين الوطني و الدولي على إدخال قواعد قانونية على كل من قانون التجارة البحرية الإماراتي و أيضا على الاتفاقيات الدولية أو على الأقل وضع لوائح وطنية أو دولية تستشرف مستقبل التجارة البحرية و تعالج المسائل المستحدثة المتعلقة بالملاحة البحرية ومنها التصادم البحري سواء على السفن التقليدية و سواء على السفن الذاتية القيادة.
Abstract EN
This research aimed to clarify the impact of modern technology in shipbuilding on the collision conditions of the floating facility and the cases excluded from maritime collision.
It also seeks to assess the position of the Emirati legislator and international agreements on the terms of maritime collision in light of recent developments in the shipbuilding industry.
Such developments included the growing number of ships, their high speed, and their advanced technological systems.
Added to this is the union of their maritime navigation routes, which makes them vulnerable to the risk of maritime collision.
This raises multiple legal problems, due to the lack of training of human resources on the use of modern technologies introduced on ships.
The research concluded that the Emirati legislator did not address advanced marine vessels, and therefore the maritime collision rules applicable in the traditional crewed sea context cannot be applied to autonomous ships equipped with advanced technologies.
Accordingly, the research recommended the examination of this issue by the international legislator to establish international regulations that anticipate the future of maritime trade, address new issues related to maritime navigation and subject advanced ships to maritime collision rules.
American Psychological Association (APA)
الهرمودي، محمد عبد الله إبراهيم وعماد الدين أحمد عبد الحي. 2022. أثر التكنولوجيا في صناعة السفن على شروط التصادم البحري في القانون البحري الإماراتي و الاتفاقيات الدولية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية،مج. 19، ع. 4، ص ص. 254-284.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496795
Modern Language Association (MLA)
الهرمودي، محمد عبد الله إبراهيم وعماد الدين أحمد عبد الحي. أثر التكنولوجيا في صناعة السفن على شروط التصادم البحري في القانون البحري الإماراتي و الاتفاقيات الدولية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية مج. 19، ع. 4 (كانون الأول 2022)، ص ص. 254-284.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496795
American Medical Association (AMA)
الهرمودي، محمد عبد الله إبراهيم وعماد الدين أحمد عبد الحي. أثر التكنولوجيا في صناعة السفن على شروط التصادم البحري في القانون البحري الإماراتي و الاتفاقيات الدولية. مجلة جامعة الشارقة للعلوم القانونية. 2022. مج. 19، ع. 4، ص ص. 254-284.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1496795
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1496795