التشكيل اللغوي و الدلالة في شعر أحمد دحبور

Other Title(s)

The linguistic composition and semantics in Ahmed Dahbour's poetry

Author

محمد حيدر

Source

مجلة المهرة للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 2020, Issue 8 (30 Jun. 2020), pp.273-304, 32 p.

Publisher

Hadhramout University Education Faculty-Al Mahrah

Publication Date

2020-06-30

Country of Publication

Yemen

No. of Pages

32

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

تتضمن هذه الدراسة الموسومة ب : "التشكيل اللغوي و الدلالة في شعر أحمد دحبور"، من مقدمة و عرض لمحتوى الدراسة و خاتمة.

و قد دارت الدراسة "التشكيل اللغوي و الدلالة" في محاور تتعلق بالتراكيب و الدلالات و الرموز و مستويات اللغة و الضمائر و التكرار و التناص و غير ذلك من القضايا المتعلقة بالبناء اللغوي فعلى مستوى تحليل المتناصات وجد أن النص الشعري بيئة حاضرة مفتوحة على الماضي و متحركة نحو المستقبل و بذرة خصبة منتجة تحدد إطار الحضور الذهني و التداعيات التي تخلفها الدلالات التحويلية بين سيميولوجيا النص الغائب و ما تؤول إليه في بنية النص الحاضر.

أما على مستوى التشكيل اللغوي فقد تميز "دحبور" بتنوع التشكيلات الطباعية للكتابة المطبوعة و ذلك بتوظيف ثنائية السواد و البياض و تقطيع الكليات و تلوين النص بعلامات الترقيم الدلالية.

كذلك نجح الشاعر في توظيف دلالات الترديد اللغوي على مستوى الألفاظ و العبارات في إنتاج بنى متماسكة أشبعت دوائر الخطاب دلاليا و إيقاعيا.

أما عن شواجر الضائر في خطاب "دحبور " فإن أبرز تداعيها خروج الأنا الذاتية إلى الأنا الجماعية العليا، و بالنسبة لتحولات البني الصوتية و دور أصوات المد في تشكيل الدلالات فقد أتحدت المتواليات المكانية و الزمانية لأصوات المد في نصوص الشاعر مع صيرورة السياق المعنوي و جاءت الخاتمة لتجمل أهم ما توصلت إليه الدراسة من نتائج و توصيات.

Abstract EN

The current study entitled 'the linguistic composition and semantics in Ahmed Dahbour's poetry' consists of an introduction, presentation of the study content and a conclusion.

in the introduction, the researcher has presented the reasons of selecting 'linguistic composition and semantics" as subject of the study in addition, monitoring the objectives of the intended methodology during the course of the study.

on the intertextuality analysis level, the poetic text was found to be an open environment.

this was open to the past and moving towards the future, and fruitful seed which determines the framework of intellectual presence and the implications created by the transformational semantics between the semiology of the absent text and the consequent structure of the present text.

the study has showed the distinction of dahbour at the level of linguistic composition in the variety of the typographical formations for printed writing by employing bi-black-white, segmenting words and coloring text with punctuation marks.

the poet has also succeeded in employing the semantics of linguistic repetition at the level of words and phrases in the production of coherent structures saturated with circles of rhetoric and rhythm.

as for the pronouns in the speech of dahbour, the most prominent decline is the emergence of self-ego to the ego supreme group, and for the transformations of phonetic constructions.

the role of the phonetic lengthening in the formation of semantics, the spatial and the temporal sequences of the phonetic lengthening in the texts of the poet were combined with the process of the moral context.

the conclusion has summarized the recommendations and the main findings of the study.

American Psychological Association (APA)

محمد حيدر. 2020. التشكيل اللغوي و الدلالة في شعر أحمد دحبور. مجلة المهرة للعلوم الإنسانية،مج. 2020، ع. 8، ص ص. 273-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499179

Modern Language Association (MLA)

محمد حيدر. التشكيل اللغوي و الدلالة في شعر أحمد دحبور. مجلة المهرة للعلوم الإنسانية ع. 8 (حزيران 2020)، ص ص. 273-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499179

American Medical Association (AMA)

محمد حيدر. التشكيل اللغوي و الدلالة في شعر أحمد دحبور. مجلة المهرة للعلوم الإنسانية. 2020. مج. 2020، ع. 8، ص ص. 273-304.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499179

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 301-303

Record ID

BIM-1499179