مفهوم الإرهاب و الجريمة السياسية

Other Title(s)

The concept of terrorism and political crime

Author

الروين، محمد

Source

مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية

Issue

Vol. 2022, Issue 39 (28 Feb. 2022), pp.80-114, 35 p.

Publisher

محمد القاسمي

Publication Date

2022-02-28

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

35

Main Subjects

Law

Abstract AR

يتداخل مفهوم الإرهاب و مفهوم الجريمة السياسية، و ذلك بحكم الباعث السياسي الذي تتقاسمه الجريمتان.

فالمضمون السياسي للجريمة السياسية هو ما شكل تاريخيا موضوع خلاف بين الدول الأوروبية، بحكم مجموعة من الاعتبارات، أهمها الاعتبار السياسي.

حيث إن الاتفاق على محددات و مضمون الجريمة السياسية يلزم الدول بضرورة التعاون و التنسيق بينها ارتباطا بترحيل و تسليم المجرمين و تبادل المعلومات.

معنى ذلك أن مصالح جهات كثيرة ستصبح مهددة، و هو ما دفع هذه الدول إلى إفراغ الجريمة الإرهابية من مضمونها السياسي لتسهيل عملية التصدي لها من الناحية القانونية و المسطرية.

صحيح أن الباعث السياسي لكل من الجريمة السياسية و الجريمة الإرهابية يلعب دورا محوريا في تكييف الجريمة و رصد محدداتها، لكن هذا لا ينبغي أن يسقط عن أذهاننا الأهمية الوظيفية و الإجرائية لعزل الأفعال المكونة للجريمة الإرهابية عن هدفها السياسي، حتى و إن كان الهدف من ورائها تغيير بنية الدولة و مؤسساتها أو جزء منها.

إن الأهمية المنهجية الناتجة عن هذا العزل هي بالغة التأثير، حيث إنها تمكن رجال القانون و الممارسين القضائيين من التحرر من الخلفية السياسية المحددة للجريمة الإرهابية، كما تمكن المشرع من سن سياسية جنائية فعالة و ذات أسس عقلانية لمواجهة الظاهرة الإرهابية.

Abstract EN

The use of the concept of terrorism and the concept of political crime is confused because of the political motivation, that the two crimes share historically.

The political content of political crime push the disagreement between the European countries by virtue of a set of considerations, the most important is the political one.

Whereas, agreement on the determinants and content of political crime obliges them to cooperate and coordinateinterms of deportation and extradition of criminals and exchanging informations.

Which means that the interests of many parties will be questioned, and pushed countries to separate the terrorist crime fromitspolitical content as they canconfrontit from a legal and procedural point of view.

It is true that the political motivation of both the political crime and the terrorist onehave an important role in adapting and the determination of the crime, but this cannot take away the functional and procedural importance of isolating the actsconstitutingterrorist crime from its political goal, even if the goal behind it is to change all or just a part of institutions of the state.

The methodological importance resulting from this isolation is extremely influential, as it enables judicial practitioners to be liberated from the specific political motivation of the terrorist crime, and the legislator to elaborate a rational criminal policy so as to confront this phenomenon.

American Psychological Association (APA)

الروين، محمد. 2022. مفهوم الإرهاب و الجريمة السياسية. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية،مج. 2022، ع. 39، ص ص. 80-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499376

Modern Language Association (MLA)

الروين، محمد. مفهوم الإرهاب و الجريمة السياسية. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية ع. 39 (شباط 2022)، ص ص. 80-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499376

American Medical Association (AMA)

الروين، محمد. مفهوم الإرهاب و الجريمة السياسية. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية. 2022. مج. 2022، ع. 39، ص ص. 80-114.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1499376

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1499376