![](/images/graphics-bg.png)
دور "المتلقي" في التراث النحوي العربي : دراسة في ضوء مقاربات لغوية حديثة
Other Title(s)
The role of the “Recipient” in Arabic grammatical heritage : a study in the light of some modern approaches
Joint Authors
صفا، فيصل إبراهيم
البدوي، نيفين أحمد عيسى
Source
مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب
Issue
Vol. 19, Issue 1 (30 Jun. 2022), pp.173-207, 35 p.
Publisher
Association of Arab universities The Scientific Society of Faculties of Arts
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
35
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يهدف هذا البحث إلى تحديد دور "المتلقي" في التراث النحوي العربي، و ذلك للكشف عن المستوى الذي تمتع به الدرس النحوي العربي القديم في تناول الموقف الكلامي بعامة، و المتلقي بخاصة -بوصفه عنصرا ذا خطر في الموقف التخاطبي –و لمعرفة مدى توافر هذا الدرس القديم على مفاهيم لغوية تعد من إبداعات الدراسات اللغوية الحديثة -أدبية و لغوية -على حد سواء.
لقد جاء هذا البحث لإبراز دور المتلقي الفاعل و تجليته في عملية التواصل الخطابي، و توجيه الخطاب، و كيف تعمل عناصر السياق الخارجية مع العناصر الداخلية في تحقيق الفهم و الإفهام للمتلقي، و نجاح العملية التواصلية بين أطراف الخطاب.
و خلص البحث، في استقرائه جملة من الأحكام النحوية في كتب التراث النحوي، إلى أن المتلقي كان حاضرا في أذهان النحاة القدامى و هم يبنون القواعد النحوية و يوجهونها، كتعريف المكونات النحوية أو تنكيرها، و تقديمها أو تأخيرها، و حذفها أو ذكرها.
و لا غرابة في ذلك ؛ لأن اللغة لا يمكن أن تتجسد وظيفتها الحقيقية -و هي إحداث التواصل -إلا بوجود المتلقي.
Abstract EN
This research aims at defining the role of the “recipient” in the Arabic grammatical heritage in order to highlight the level of the Ancient Arabic Grammar studies in dealing with the verbal position in general, and the recipient in particular – as he has been described as an important element in the conversational position.
Moreover, this paper aims to know the extent of availability of this ancient study of linguistic concepts, which were considered as one of the innovations of modern linguistic studies in their both literary and linguistic aspects.
This research also attempts to highlight the role of the active Recipient and its manifestation in the process of discursive communication, directing the speech, and how the elements of the external context work with the internal ones in achieving the understanding, in general, and the understanding of the recipient, in particular, and in the success of the communicative process between the parties of discourse.
The current research concluds, in its extrapolating a set of grammatical provisions in the books of grammatical heritage, that the recipient was present in the minds of ancient grammarians as they were building and directing grammar rules, such as defining or undefining grammatical components, preposing them or postposing and deleting them or mentioning.
It is not surprising becaused the real function of language, which is creating communication, cannot be realized without the presence of a recipient.
American Psychological Association (APA)
البدوي، نيفين أحمد عيسى وصفا، فيصل إبراهيم. 2022. دور "المتلقي" في التراث النحوي العربي : دراسة في ضوء مقاربات لغوية حديثة. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب،مج. 19، ع. 1، ص ص. 173-207.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500747
Modern Language Association (MLA)
البدوي، نيفين أحمد عيسى وصفا، فيصل إبراهيم. دور "المتلقي" في التراث النحوي العربي : دراسة في ضوء مقاربات لغوية حديثة. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب مج. 19، ع. 1 (2022)، ص ص. 173-207.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500747
American Medical Association (AMA)
البدوي، نيفين أحمد عيسى وصفا، فيصل إبراهيم. دور "المتلقي" في التراث النحوي العربي : دراسة في ضوء مقاربات لغوية حديثة. مجلة اتحاد الجامعات العربية للآداب. 2022. مج. 19، ع. 1، ص ص. 173-207.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1500747
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 196-202
Record ID
BIM-1500747