مسجد المرزوقي ببلطيم (قبل سنة 725ه 1325 م)‎: دراسة آثارية معمارية

Other Title(s)

El Marzouki mosque in Baltim (before 725 ah 1325 ad)‎: architectural archaeological study

Author

عفيفي، محمد ناصر محمد

Source

مجلة التراث و التصميم

Issue

Vol. 2, Issue 11 (31 Oct. 2022), pp.239-271, 33 p.

Publisher

Arab Association for Islamic Civilization and Art

Publication Date

2022-10-31

Country of Publication

Egypt

No. of Pages

33

Main Subjects

Architecture Engineering
History and Archaeology

Topics

Abstract AR


يقدم البحث دراسىة تسجيلية أثارية و معمارية لمسجد المرزوقى ببلطيم، و ترجع أهمية دراسته لأن مدينة بلطيم من المدن التى لا تحتوى على الكثير من العمائر الدينية الإسلامية، فتكاد تنحصر آثارها الدينية في بقايا مسجد و مئذنة الخشوعى وفي عدد من الطوابى التى تمثل العمارة الحربية و ترجع لنهاية القرن التاسع عشر الميلادى و ما قبله.


وتوضح الدراسة طراز هذا المسجد، و هو عبارة عن مساحة مقسمة الى ثلاثة أروقة ( بلاطات ) دون صحن بواسطة صفين من الأعمدة التى تحمل بائكات ذات عقود مدببة و موازية لجدار القبلة، و يغطى المسجد سقف خشبى بسيط من ألواح و عروق خشبية.

و ملحق به قبة للدفن من ذلك الطراز الذى ساد و انتشر بمعظم مدن الوجه البحرى ودلتا مصر، كما يحتوى على مئذنة مميزة بشكلها و طرازها تقع منفصلة عن المسجد بحوالى خمسة عشر متر، سقط طابفها الثاني و القمة، و يحتوى المسجد على تحفة فنية عبارة عن منبر خشبى بسيط في شكله المتفرد به بين منابر المساجد الأثرية، يحتوى على نصين كتابيين أحدهما ضاعت معالمه و يتضمن آية الكرسى، و الثانى يشتمل على نص حديث نبوى شريف، و ينتهى بتاريخ الصنع في آخر ربيع الأول سنة 873هـ/ أكتوبر 1468م، كما يحتوى المنبر على زخارف نباتية نفذت بالحفر البارز.

Abstract EN




The paper presents an archaeological and architectural documentary study of El-Marzouki Mosque in Baltim.

The importance of his study is due to the fact that the city of Baltim is one of the cities that does not contain many Islamic religious buildings.

Its religious effects are almost limited to the remains of the Al-Khushua mosque and minaret and in a number of bricks that represent military architecture and date back to the end of the nineteenth century.


The study illustrates the style of this mosque, which is an area divided into three 'riwaqs' divided by two arcades with pointed arches.

The aisles are paralleled to the qibla wall; without a courtyard The ceiling of the mosque is wooden.

The mosque has some annexes, a burial dome of the same style that prevailed and spread in most cities of Lower Egypt and the Delta of Egypt.

The mosque contains a distinctive minaret in its shape and style, located about fifteen meters apart from the mosque, and not connected to it The mosque contains a masterpiece that is a simple wooden pulpit in its unique form among the pulpits of the ancient mosques, but it contains two scriptural texts, one of which has lost its features and includes the verse of the kurse, and the second includes the text of the Prophet's hadith special thanks to the Friday hour, and it ends with the date of manufacture at the end Rabee auel 873 AH / October 1468 AD.

American Psychological Association (APA)

عفيفي، محمد ناصر محمد. 2022. مسجد المرزوقي ببلطيم (قبل سنة 725ه 1325 م): دراسة آثارية معمارية. مجلة التراث و التصميم،مج. 2، ع. 11، ص ص. 239-271.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1504617

Modern Language Association (MLA)

عفيفي، محمد ناصر محمد. مسجد المرزوقي ببلطيم (قبل سنة 725ه 1325 م): دراسة آثارية معمارية. مجلة التراث و التصميم مج. 2، ع. 11 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 239-271.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1504617

American Medical Association (AMA)

عفيفي، محمد ناصر محمد. مسجد المرزوقي ببلطيم (قبل سنة 725ه 1325 م): دراسة آثارية معمارية. مجلة التراث و التصميم. 2022. مج. 2، ع. 11، ص ص. 239-271.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1504617

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

-

Record ID

BIM-1504617