من تراث الأدواء في المعجم العربي

Other Title(s)

From the heritage of medicines in the Arabic dictionary

Joint Authors

سلامي، عبد القادر
مولاي، حنان

Source

المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 2, Issue 2 (30 Apr. 2023), pp.837-854, 18 p.

Publisher

African Academy of Advanced Studies

Publication Date

2023-04-30

Country of Publication

Libya

No. of Pages

18

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

تعد المصطلحات مفاتيح العلوم، و ما من علم إلا و له منظومة من المصطلحات تشكل جزءا مهما من بنيته النظرية، و لا سبيل إلى سبر أغوار العلوم إلا التوسل بمنظومتها المصطلحية ؛ فالمصطلحات هي مجموعة الدوال التي تكون مدلولاتها مضامين العلوم.

على أن تولد المصطلحات في حضن تخصص ما، و سرعان ما يشيع بعضها على ألسنة المتكلمين من غير المتخصصين، فتصبح شبيهة بالألفاظ العامة المتداولة بين الناس، و تدون في المعجم اللغوي العام إلى جانب احتفاظها بموقعها داخل المعجم الخاص.

و غالبا ما يحدث ذلك في المفاهيم التي تكون لها صلة قوية بالمجتمع البشري، أكانت ذات طبيعة فكرية أم تقنية.

وبما أن العلوم الصحية لصيقة بالناس، فإن عددا مهما من المصطلحات التي ولدت داخل تخصص ما من تخصصات هذا المجال شاعت وانتشرت على الألسنة، و بخاصة مصطلحات الأمراض و الأدوية.

و لم يعد استعمال معظمها حكرا على المتخصصين، و انتقلت بذلك من المعجم الخاص إلى المعجم العام.

فقد عرف الإنسان منذ أن عمر الأرض الداء ابتلاء و بلاء ؛ من حيث اجتهد في طلب التواء تطبيا وتضرعا.

و هو ما تسعى الورقة البحثية التالية إلى التفصيل فيه.

Abstract EN

Terminology Keys to Science; There is no science that does not have a system of terminology that constitutes an important part of its theoretical structure.

There is no way to probe the depths of science except by seeking its terminological system; Terms are a group of functions whose implications are the implications of science.

Terms are born in the bosom of a specialty, and soon some of them become common on the tongues of non-specialist speakers, so they become similar to the general expressions circulating among people, and they are written down in the general linguistic lexicon in addition to retaining their position within the private lexicon.

This often happens in concepts that have a connection.

strong in human society, whether of an intellectual or technical nature.

Since the health sciences are closely related to people, a significant number of terms that were born within a specialty of this field became popular and spread on the tongues, especially the terms diseases and medicines.

Man has suffered epidemics as distress and godly affliction since the dawn of humanity.

Therefore, he has sought medication through medicine and supplication.

This is what the next research paper seeks to detail.

American Psychological Association (APA)

سلامي، عبد القادر ومولاي، حنان. 2023. من تراث الأدواء في المعجم العربي. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2، ع. 2، ص ص. 837-854.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505260

Modern Language Association (MLA)

سلامي، عبد القادر ومولاي، حنان. من تراث الأدواء في المعجم العربي. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 2، ع. 2 (نيسان / حزيران 2023)، ص ص. 837-854.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505260

American Medical Association (AMA)

سلامي، عبد القادر ومولاي، حنان. من تراث الأدواء في المعجم العربي. المجلة الإفريقية للدراسات المتقدمة في العلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2023. مج. 2، ع. 2، ص ص. 837-854.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505260

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 850-854

Record ID

BIM-1505260