القانون الواجب التطبيق في دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق ملائمة تشريعية وتطبيقات قضائية

Other Title(s)

The law applicable to compensation claims for road accidents Legislative suitability and judicialapplications

Joint Authors

مساد، منصور فؤاد عبد الرحمن
زيدات، أمجد فضل حسن

Source

مجلة جامعة فلسطين التقنية خضوري للأبحاث

Issue

Vol. 11, Issue 1 (31 Mar. 2023), pp.61-80, 20 p.

Publisher

Palestine Technical University-Kadoorie

Publication Date

2023-03-31

Country of Publication

Palestine (West Bank)

No. of Pages

20

Main Subjects

Law

Abstract AR

إن بحث مسألة القانون الواجب التطبيق على دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق في فلسطين، تكمن في فكرة التعليق على القرارات والأحكام القضائية ذات الارتباط بمفاهيم سريان القانون من حيث الزمان وما يرتبه من آثار قانونية على دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق من حيث القانون الواجب التطبيق،حيث أن الأحكام القضائية وفقا للفقه القانوني تعتبر عنوانا للحقيقة، إن لم تكن هي الحقيقة بذاتها لتبصر مواطن الخلل والضعف والتناقض في القوانين والأنظمة السارية التي تنعكس على واقع دعاوى التعويض، فجاءت هذه الدراسة لتطرح قضية جوهرية وأساسية وقانونية تتعلق بآثار الإلغاء والتعديل من حيث القوة القانونية لقانون التامين رقم (20) لسنة 2005 وتعديلاته وما اعترى تطبيق نصوصه من تعرض للأمر العسكري رقم 677/1976 والأمر العسكري رقم 544 /1976 بشأن تعويضات مصابي حوادث الطرق ، حيث أن غياب السياسة التشريعية الرشيدة والمتكاملة بين النصوص فرضت حالة من الاختلاط القانوني على مستوى القانون الواجب التطبيق التي تتطلبها أسس المسؤولية عن التعويض لمصابي حوادث الطرق ،الأمر الذي استوجب على هذه الدراسة إتباع أسلوب التحليل والاستقصاء بمراجعة دقيقة ومتبصرة لبعض الأحكام القضائية من حيث ملأمتها وانسجامها و ارتباطها بتشريعات التأمين وبذات الوقت ما أعترى الأحكام القضائية من تناقض وتعارض نتيجة حالة الاختلاط القانوني بإنفاذ أحكام المواد في الأوامر العسكرية على النوازل والدعاوى التي أثيرت أمام القضاء الفلسطيني النظامي خلال كل حقبة ارتبطت بالقانون الساري أو المعدل وكان من أهم المراجعات التي تعرضت لها الدراسة إلقاء الضوء على بعض التشريعات العربية لا سيما التشريع الأردني حتى نعطي إضاءة قانونية على مشكلة الدراسة وفرضياتها وما تبتغيه من أهداف ، وخلصت الدراسة الى ضرورة عودة الحياة التشريعية في فلسطين الى طبيعتها وأن يعود المجلس التشريعي صاحب الاختصاص الأصيل في سن التشريعات وذلك بغية سن تشريع جامع ومانع يعالج كل ما اعترى قطاع التأمين من إشكالات في التطبيق الأمر الذي يتطلب بالتوازي إجراء مراجعة لأسس ومعايير تنصيب رجال القانون الذين يرشحون للجلوس على كرسي القضاء تجنبا لحالة الضعف في الأحكام القضائية المتناقضة وهذا سيقود حتما الى وجود مرجع قانوني موحد جامع ومانع وذا شمول لدعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق يضمن دستورية الأحكام وتطابقها وانسجامها.

كمدخل لتعزيز مبدأ توطين الأحكام القضائية ضمن مرجع قانوني موحد.

Abstract EN

The study of the issue the law applicable to compensation claims for road accidents victims in Palestine lies in the idea of commenting on judicial decisions and rulings related to the concepts of the law’s applicability in terms of time and its legal implications for compensation claims for road accidents injured in terms of the applicable law, as the Judicial rulings according to legal jurisprudence are considered a title for the truth, if it is not the truth itself, to see the flaws, weaknesses and contradictions in the laws and regulations in force that are reflected in the reality of compensation claims.

(20) of 2005 and its amendments and the exposure of the application of its texts to Military Order No.

677/1976 and Military Order No.

544/1976 regarding compensation for road accidents injured, as the absence of a rational and integrated legislative policy among the texts imposed a state of legal confusion at the level of applicable law that It is required by the foundations of responsibility for compensation for road accidents injured, which necessitated this study to follow the method of analysis and investigation with a careful and careful review.

An insight into some judicial rulings in terms of their relevance, consistency, and connection with insurance legislation, and at the same time, the contradictions and contradictions experienced by judicial rulings as a result of the state of legal mixing with the enforcement of the provisions of articles in military orders on the calamities and lawsuits that were raised before the regular Palestinian judiciary during each era associated with the current or amended law.

The most important revisions that the study was subjected to shed light on some Arab legislation, especially the Jordanian legislation, in order to give a legal light on the problem of the study, its hypotheses, and its goals.

This is in order to enact comprehensive and preventative legislation that addresses all the problems encountered by the insurance sector in implementation, which requires, in parallel, a review of the foundations and criteria for the appointment of jurists who are nominated to sit on the judiciary in order to avoid the situation of weakness in the contradictory judicial rulings, and this will inevitably lead to the existence of a unified, comprehensive and preventative legal reference This inclusion of compensation cases for road accidents injured ensures the constitutionality, conformity and consistency of the provisions.

As an entry point for promoting the principle of localizing judicial rulings within a unified legal reference.

American Psychological Association (APA)

زيدات، أمجد فضل حسن ومساد، منصور فؤاد عبد الرحمن. 2023. القانون الواجب التطبيق في دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق ملائمة تشريعية وتطبيقات قضائية. مجلة جامعة فلسطين التقنية خضوري للأبحاث،مج. 11، ع. 1، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505281

Modern Language Association (MLA)

زيدات، أمجد فضل حسن ومساد، منصور فؤاد عبد الرحمن. القانون الواجب التطبيق في دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق ملائمة تشريعية وتطبيقات قضائية. مجلة جامعة فلسطين التقنية خضوري للأبحاث مج. 11، ع. 1 (2023)، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505281

American Medical Association (AMA)

زيدات، أمجد فضل حسن ومساد، منصور فؤاد عبد الرحمن. القانون الواجب التطبيق في دعاوى تعويض مصابي حوادث الطرق ملائمة تشريعية وتطبيقات قضائية. مجلة جامعة فلسطين التقنية خضوري للأبحاث. 2023. مج. 11، ع. 1، ص ص. 61-80.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1505281

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 76-80

Record ID

BIM-1505281