![](/images/graphics-bg.png)
مدى كفاية الرقابة القضائية على انتهاء إجراءات الإعسار وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم (21) لسنة 2018" : دراسة مقارنة
Other Title(s)
The extent of the adequacy of judicial oversight of the end of insolvency procedures in accordance with the Jordanian insolvency law no21) of 2018
Joint Authors
مكناس، جمال الدين
المواضية، سامح أحمد
Source
المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية
Issue
Vol. 14, Issue 2 (30 Jun. 2022), pp.1-37, 37 p.
Publisher
Mutah University Deanship of Academic Research
Publication Date
2022-06-30
Country of Publication
Jordan
No. of Pages
37
Main Subjects
Arts & Humanities (Multidisciplinary)
Abstract AR
تسلط هذه الدراسة الضوء على الرقابة القضائية على انتهاء إجراءات الإعسار من خلال بيان الدور الذي تمارسه المحكمة المختصة بإشهار الإعسار على أسباب انتهاء إجراءات الإعسار والمتمثلة بالتوزيع النهائي، وإيفاء كامل الديون أثناء السير في الإجراءات ودورها في الرقابة على الآثار المترتبة على هذا الانتهاء متمثلا بسلطتها التقديرية في منح الإبراء للمدين من الديون غير المسددة وسلطتها في الموافقة على إعادة السير بالإجراءات، وذلك بمقارنة موقف المشرع الأردني في هذا الجانب بموقف المشرع الفرنسي.
وقد خلصت هذه الدراسة إلى أن المشرع الأردني وعلى خلاف المشرع الفرنسي لم يمنح للمحكمة المختصة في حال إيفاء كامل الديون أثناء السير في إجراءات الإعسار صلاحية إلغاء حكم الإعسار الذي لم يكتسب الدرجة القطعية، أو قفل إجراءات الإعسار لانتفاء مصلحة الدائنين بالوفاء التام بعد اكتساب الحكم الدرجة القطعية، على الرغم من أن الهدف الأساسي لقانون الإعسار هو المحافظة على النشاط الاقتصادي للمدين, كما خلصت إلى إلزام وكيل الإعسار بتقديم كافة الأوراق التي تمكن المحكمة من ممارسة رقابتها على حالة التوزيع الجزئي لأموال المدين المتعلقة بنقل ملكية أموال معينة لدائن أو أكثر
Abstract EN
This study sheds light on the judicial oversight of the termination of insolvency procedures by explaining the role that the competent court plays in declaring insolvency on the reasons for the termination of the insolvency proceedings represented in the final distribution, and the payment of all debts during the course of the procedures and its role in controlling the effects of this termination represented by its discretionary power to Granting the debtor a discharge from the unpaid debts and its authority to agree to re-run the procedures, by comparing the position of the Jordanian legislator in this regard with the position of the French legislator.
This study concluded that the Jordanian legislator, unlike the French legislator, did not grant the competent court, in the event of full debts being paid during the course of the insolvency proceedings, the power to cancel the insolvency judgment that did not acquire the final degree, or to close the insolvency proceedings because the creditors’ interest was not fully fulfilled after the judgment had acquired a final degree.
Although the primary objective of the insolvency law is to preserve the economic activity of the debtor, it also concluded that the insolvency agent must submit all papers that enable the court to exercise its control over the case of the partial distribution of the debtor’s funds related to the transfer of ownership of certain funds to one or more creditors.
American Psychological Association (APA)
المواضية، سامح أحمد ومكناس، جمال الدين. 2022. مدى كفاية الرقابة القضائية على انتهاء إجراءات الإعسار وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم (21) لسنة 2018" : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 14، ع. 2، ص ص. 1-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1509309
Modern Language Association (MLA)
المواضية، سامح أحمد ومكناس، جمال الدين. مدى كفاية الرقابة القضائية على انتهاء إجراءات الإعسار وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم (21) لسنة 2018" : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 14، ع. 2 (2022)، ص ص. 1-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1509309
American Medical Association (AMA)
المواضية، سامح أحمد ومكناس، جمال الدين. مدى كفاية الرقابة القضائية على انتهاء إجراءات الإعسار وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم (21) لسنة 2018" : دراسة مقارنة. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 14، ع. 2، ص ص. 1-37.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1509309
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1509309