المواجهة الجنائية لجائحة فيروس كورونا في التشريع الأردني : دراسة مقارنة مع التشريع الفرنسي

Other Title(s)

The criminal confrontation against the coronavirus pandemic in the Jordanian legislation : a comparative study with French legislation

Joint Authors

المصاروة، سيف إبراهيم

Source

المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 14, Issue 1 (31 Mar. 2022), pp.251-296, 46 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2022-03-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

46

Main Subjects

Law

Abstract AR

نظرا لخطورة فيروس كورونا "كوفيد 19" على صحة الإنسان و حياته، و على المجتمع بشكل عام، جاءت هذه الدراسة للوقوف على نطاق المواجهة الجنائية لهذا الفيروس في التشريع الأردني، مقارنة مع التشريع الفرنسي، و تحديدا الأفعال التي تهدد سلامة الغير بالخطر، كتعريضهم للعدوى بفيروس كورونا، و التسبب بنقل العدوى لهم، و الامتناع عن الإفصاح بالإصابة بهذا الفيروس.

وانتهت الدراسة إلى عدم نجاعة و فعالية قانون الصحة العامة في مواجهة جائحة فيروس كورونا جنائيا ؛ فجاءت أوامر الدفاع لسنة ٢٠٢٠ الصادرة بمقتضى أحكام قانون الدفاع رقم (١٣) لسنة ١٩٩٢على نحو يتسع معه نطاق الأحكام التجريمية و العقابية للأفعال السابقة ؛ و في ضوء ذلك خلصنا إلى جملة من المقترحات أهمها : المغايرة في المعالجة التشريعية بين جرائم التسبب بنقل العدوى إلى الغير، و تعريضهم للعدوى، و الامتناع عن الإفصاح عن الإصابة بما يتناسب مع جسامة كل منها و خطورتها على الصحة العامة، و التدرج في العقاب بين الجريمة المقصودة و غير المقصودة، و توسعة نطاق صفة الفاعل في هذه الجرائم.

Abstract EN

Given the serious dangers of the corona virus "Covid 19" on human health and life and society in general, this study came to determine the scope of the criminal confrontation with this virus in Jordanian legislation, compared to French legislation, specifically the actions that threaten the safety of the others, such as exposing others to infection with the corona virus, and causing the transmission of infection to it, and refraining from disclosing the infection with this virus.

the study concluded that the public health law is ineffective in facing the corona virus pandemic criminally.

the defense orders for the year 2020 issued in accordance with the provisions of defense law no.

(13) of 1992 came in a way that expands the scope of the criminal and punitive provisions for the previous acts; and thus caused the transmission of infection to it.

in light of this, the study concluded a number of suggestions, most importantly : the difference in the legislative treatment between the crimes of causing the transmission of infection to others, exposing others to infection and refraining from disclosing the injury in proportion to the gravity of each of them and its danger to public health, in addition to the gradual punishment between the intended and unintended crime, and expanding the scope of the capacity of the perpetrator in these crimes.

American Psychological Association (APA)

أبو عنزة، آمال عبد الله حمد الله والمصاروة، سيف إبراهيم. 2022. المواجهة الجنائية لجائحة فيروس كورونا في التشريع الأردني : دراسة مقارنة مع التشريع الفرنسي. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 14، ع. 1، ص ص. 251-296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1512085

Modern Language Association (MLA)

أبو عنزة، آمال عبد الله حمد الله والمصاروة، سيف إبراهيم. المواجهة الجنائية لجائحة فيروس كورونا في التشريع الأردني : دراسة مقارنة مع التشريع الفرنسي. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 14، ع. 1 (2022)، ص ص. 251-296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1512085

American Medical Association (AMA)

أبو عنزة، آمال عبد الله حمد الله والمصاروة، سيف إبراهيم. المواجهة الجنائية لجائحة فيروس كورونا في التشريع الأردني : دراسة مقارنة مع التشريع الفرنسي. المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2022. مج. 14، ع. 1، ص ص. 251-296.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1512085

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1512085