مشروعية (المتبقي) في تطويع القواعد النحوية لشواهد القراءات القرآنية المتواترة: دراسة في ضوء نظرية الأفضلية اللغوية
Other Title(s)
Legitimacy of rendering morphological rules of sequential Quran reading evidences in light of the language optimality theory
Author
Source
وادي النيل للدراسات و البحوث الإنسانية و الاجتماعية و التربوية
Issue
Vol. 2023, Issue 39، ج. 2 (31 Jul. 2023), pp.133-162, 30 p.
Publisher
Cairo University Faculty of Arts-Khartoum Branch
Publication Date
2023-07-31
Country of Publication
Egypt
No. of Pages
30
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تعددت الأداءات اللغوية الخارجة على قواعد النحويين العرب، على الرغم من استعمالها في فترة عصر الاحتجاج، لتعذر خضوع اللغة التام لهذه القواعد، وتكون بهذا قد توزعت التراكيب اللغوية على صنفين: الأول: يخضع لقواعد النحويين، والآخر يقع خارج نطاق هذه القواعد وأدرج (جان جاك لوسيركل) على هذا الصنف الثاني من الأداءات تحت عنوان (المتبقي) في كتابه (عنف اللغة).
ومما خرج على قواعد النحويين الكثير من القراءات القرآنية، فوسمها النحويون بالشذوذ، أو اللحن، أو الضعف، إلى غير ذلك.
ولإنصاف هذه القراءات لغة، تسعى هذه الدراسة لتوظيف نظرية الأفضلية في القراءات القرآنية، بهدف تشخيص قضايا هذه الأداءات غير القواعدية، وقياس مدى انتهاكها لعناصر الأفضلية، بمعياريها في اللغة العربية، معيار الأفضلية القواعدية، والأفضلية لاستعمالية، ومن ثم موازنتها قواعديا بالقراءة الأصل، التي تنطبق عليها القاعدة، لببان مدى قربها أو بعدها عن القاعدة، بهدف إعادة النظر في بعض هذه القواعد.
وتوصلت الدراسة أولا إلى صلاحية تطبيق نظرية الأفضلية على القراءات القرآنية، لتوافر شروط نظرية الأفضلية لتطبيقها على لغة ما، وثانيا: مشروعية (المتبقي)، لمسوغات فصلتها الدراسة، بتطويع القاعدة النحوية لشواهد القراءات المختارة، بإحداث تغييرات في بنية القاعدة، لكن من دون إلغاء للقاعدة أو هدمها، وإنما بتوسيعها لتشمل كلا القراءتين.
Abstract EN
There are several linguistic performances out of the Arab scholars' morphological rules despite their use in the argument era period as it is impossible to reach a total submission of the language to these rules.
as such, two language structures appeared in the linguistic heritage.
the first submits to the morphological scholars' rules, while the second does not follow them or what was called by jean jack Luisrckle as " residuals" in his book" Kanaf al Lougha'".
what was out of the morphological scholars' rules a lot of Quran readings described by the scholars as anomie or Lahen or weakness in the language and other descriptions.
to verify the truth about these readings, this study seeks to employ language optimality theory in examining Quran readings in an attempt to diagnose the issues related to the non- morphological performances; to measure to how extent they violate the optimality elements in both its aspects: grammatical optimality standards and utilization optimality standards.
then, the study makes a morphological balance with respect to readings and origin that the rule applies to identify how close or far it is from the morphological rule to reconsider some of these rules.
the study concluded that the viability of applying the language optimality theory on Quran readings as all the requirements of this theory can be found to be applied on language.
furthermore, the legitimacy of "residuals" for some arguments the study detailed by rendering the morphological rule on the selected readings evidences as changes can be made in the structure of the morphological rule, but without cancelling or deleting it.
expansions on the rule can be made to include the two readings.
American Psychological Association (APA)
عزام، أحمد حسن. 2023. مشروعية (المتبقي) في تطويع القواعد النحوية لشواهد القراءات القرآنية المتواترة: دراسة في ضوء نظرية الأفضلية اللغوية. وادي النيل للدراسات و البحوث الإنسانية و الاجتماعية و التربوية،مج. 2023، ع. 39، ج. 2، ص ص. 133-162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518450
Modern Language Association (MLA)
عزام، أحمد حسن. مشروعية (المتبقي) في تطويع القواعد النحوية لشواهد القراءات القرآنية المتواترة: دراسة في ضوء نظرية الأفضلية اللغوية. وادي النيل للدراسات و البحوث الإنسانية و الاجتماعية و التربوية ع. 39، ج. 2 (2023)، ص ص. 133-162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518450
American Medical Association (AMA)
عزام، أحمد حسن. مشروعية (المتبقي) في تطويع القواعد النحوية لشواهد القراءات القرآنية المتواترة: دراسة في ضوء نظرية الأفضلية اللغوية. وادي النيل للدراسات و البحوث الإنسانية و الاجتماعية و التربوية. 2023. مج. 2023، ع. 39، ج. 2، ص ص. 133-162.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1518450
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1518450