أثر المخاطر البشرية على المواقع الأثرية والتاريخية في مدينة بيت لحم

Other Title(s)

The impact of human risks on the archaeological and historical sites in Bethlehem city

Dissertant

القزحة، ايرين ميشيل عطا الله

Thesis advisor

شركس، عثمان علي

University

Birzeit University

Faculty

Faculty of Arts

Department

Department of Geography

University Country

Palestine (West Bank)

Degree

Master

Degree Date

2022

Arabic Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على المخاطر البشرية التي تواجهها المواقع الأثرية والتاريخية في مدينة بيت لحم، والتعرف على أهم هذه المخاطر التي تُساهم في تضرر المعالم العمرانية ذي الملامح التاريخية فيها، ومعرفة الآثار الناتجة عن ذلك من أجل وضع حلول بناءً عليها.

حيث أن هذه الدراسة اعتمدت على العديد من المناهج والأدوات التي ساهمت في بناء هيكليتها من حيث المضمون، ومن أهمها المنهج الوصفي، والمنهج التحليلي، والمنهج التاريخي، والمنهج الكمي التحليلي، والمنهج السلوكي.

كما أنها اعتمدت بشكل أساسي على العمل الميداني من خلال إجراء المقابلات مع الجهات المعنية المرتبطة بموضوع الدراسة كوزارة السياحة والآثار الفلسطينية، وبلدية بيت لحم، والمؤسسات الخاصة.

كذلك تم استخدام استبانتين إحداهما وزعت إلكترونياً على 184 عينة والأخرى وزعت ميدانياً على 290 عينة عشوائية من سكان المدينة، ومن ثم تم تفريغ المعلومات التي جمعت لكلا الاستبانتين من خلال برنامج SPSS من أجل معالجتها باستخدام العديد من الاختبارات الإحصائية، وتم الاعتماد على الملاحظات والمشاهدات الميدانية كأداة لرصد بعض سلوكيات الأفراد في كيفية تعاملهم مع هذه المواقع، وأيضاً تم استخدام برنامج ArcMap 10.5 لتصميم بعض الخرائط المرتبطة بالمواقع الأثرية والتاريخية.

وكذلك فإن أهمية هذه الدراسة تكمن في توصّلها إلى العديد من النتائج والاستنتاجات المهمة ووضع توصيات بناءً عليها، حيث يُمكن الرجوع لها في حل المشكلات المرتبطة بالممارسات البشرية على المواقع الأثرية والتاريخية بشكل خاص في مدينة بيت لحم وبالتالي المُساهمة في تطويرها والتقليل من آثارها، ومن أهم هذه النتائج أنه لا يوجد وعي كافٍ حول أهمية حفظ المواقع الأثرية والتاريخية في منطقة الدراسة من قبل المواطنين نتيجة قلة ثقافة المطالعة والقراءة، وافتقار المنظومة الأسرية والتعليمية للتعريف بها وكيفية الحفاظ عليها.

وكما تفتقر المؤسسات المعنية بحفظ المواقع الأثرية والتاريخية في المدينة إلى وضع خطة إستراتيجية علمية وواضحة طويلة الأمد لترميمها وصيانتها والحفاظ عليها.

بالإضافة إلى أن بعض المواقع الأثرية والتاريخية تُعاني من قلة الإهمال والترويج من قبل الجهات المسؤولة سواء بقصد أو بغير قصد مما يتسبب في التقليل من قيمتها وزوال آثارها تدريجياً وبالتالي فقدان تاريخها القيم.

في حين تمثّلت أهم التوصيات بخلق صلة تعاونية متكاملة بين المؤسسات الحكومية والخاصة قائمة على بناء سياسات طويلة الأمد من أجل اتخاذ قرارات سليمة حول حفظ المواقع الأثرية والتاريخية في المنطقة، إلى جانب تعزيز المشاركة المجتمعية المستمرة وتعريف المواطنين بتاريخهم من أجل تنمية ترابطهم بأرضهم وتاريخهم الذي يثبت وجودهم وحكايتهم.

English Abstract

This study aims to shed light on the human threat on the archeological and the historical sites in the city of Bethlehem, identify the most important dangers that contribute in damaging the archeological and historical sites there, and figure out the resulting effects, in order to develop suitable solutions.

this study was based on many approaches and tools that contributed to building its structure in terms of content.

the most important ones are the descriptive, the analytical, the historical, the quantitative analytical, the behavioral approaches.

it was mainly relied on fieldwork by conducting interviews with the relevant authorities related to the subject of the study, such as the Palestinian ministry of tourism and antiquities, Bethlehem municipality, and some private institutions.

a questionnaire was used as a tool to collect information, as 184 questionnaires were delivered on a sample electronically, and as 290 questionnaires were delivered randomly on a sample of the city’s residents in a field.

the information and responses were transcribed through the spss program and were processed using many statistical tests.

the field observations were used as a tool to observe some individual’s behaviors in how they deal with these sites.

the arc map 10.5 program was used to design some maps related to those archaeological and historical sites.

moreover, this study is very important as it concluded many important results, deductions and recommendations, which can be referred to in solving problems and minimizing the effects related to the human practices on the archaeological and the historical sites in the city of Bethlehem in particular, in order to develop and improve these sites.

one of the most important of these results is that there is not enough awareness about the importance of preserving the archaeological and the historical sites that were targeted in this study by the citizens as a result of the lack of the reading culture, and the lack of how to define and preserve those places by the family and the educational system.

moreover, the institutions concerned with preserving the archaeological and the historical sites in the city do not have a scientific long-term strategic plan for restoration, maintenance and preservation.

in addition, some archaeological and historical sites suffer from neglect and lack of promotion by the governmental and the private institutions, whether intentionally or unintentionally.

as a result, those sites might be undervalued and gradually vanish, and lose their valuable history.

The most important recommendations in this study are about creating an integrated cooperative link between the government and the private institutions based on building long-term policies in order to make sound decisions about preserving the archaeological and the historical sites in the region, as well as promoting continuous community participation and informing citizens of their history in order to develop their connection to their land and history that proves their existence and their story.

Main Subjects

Geography

Topics

• Archaeological sites
• Bethlehem
• Risk

No. of Pages

143

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-1523524