الأسلوبية و الشعرية و جذورهما في فكر عبد القاهر الجرجاني

Other Title(s)

Stylistics and Poetics and their Roots in Abd al-Qaher al Jurjani's Thought

Author

آمنة أحمد عباس

Source

آداب البصرة

Issue

Vol. 2022, Issue 101 (30 Sep. 2022), pp.107-121, 15 p.

Publisher

University of Basrah College of Arts

Publication Date

2022-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

15

Main Subjects

Arabic language and Literature

Abstract AR

إن مصطلحي الأسلوبية والشعرية مصطلحان غربيان في التسمية إلا إن لهما جذورا في الفكر العربي و لكن بمسميات أخرى، فنجدها في تركيب الكلام (التقديم و التأخير، و الحذف والذكر، و التعريف و التنكير، الخ)، و في ألوان البيان (المجاز المرسل، والعقلي)، و الاستعارة والتشبيه)، و في ألوان البديع (الجناس و الطباق، و المقابلة، الخ من المحسنات اللفظية و المعنوية) التي تعكس الجانب الصوتي في النص، وهذا يعني ان هذين المصطلحين يعدان امتدادا للفكر العربي بمسميات حديثة.

فضمن حركة المصطلح وطبيعة الدورة المفهومية يمكن تبسيط الطريق الذي تقطعه اللغة وصولا الى المصطلح بوصفه و ثبة من العام الى الخاص، فحين تغادر اللغة دلالتها العامة، و تدخل في مفهوم خاص انسيابي، تتولد الفاعلية الاصطلاحية من دون ان تنقطع علاقتها تماما بذلك التراث العام.

وقد اعتمد البحث على دراسة الأسلوبية و الشعرية وفق نظرية عبد القاهر الجرجاني في النظم في كتابيه (دلائل الاعجاز و اسرار البلاغة).

Abstract EN

The terms stylistics and poetics are Western terms, but they have roots in the Arab thought, so they can be found in the structure of speech (advancing and delay, omission and reference, definiteness and indefiniteness, etc.), figurative language (metaphor (real and conceptual) and simile), and in Budaiya types (anagrams and counterpoints, and the equivalence, and other devices of are verbal and semantic enhancers) that reflect the phonetic aspect of the text.

This means that these two terms are extended from Arab thought but with modern terminology.

Within the movement of the term and the nature of the conceptual cycle, the path that the language takes to reach the term can be simplified as a leap from the general to the specific.

The research here is based on the study of stylistics and poetics according to the theory of Abdul Qaher Al-Jurjani in the systems in his two books (Dalailat the Miracles and Secrets of Rhetoric).

American Psychological Association (APA)

آمنة أحمد عباس. 2022. الأسلوبية و الشعرية و جذورهما في فكر عبد القاهر الجرجاني. آداب البصرة،مج. 2022، ع. 101، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1526957

Modern Language Association (MLA)

آمنة أحمد عباس. الأسلوبية و الشعرية و جذورهما في فكر عبد القاهر الجرجاني. آداب البصرة ع. 101 (أيلول 2022)، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1526957

American Medical Association (AMA)

آمنة أحمد عباس. الأسلوبية و الشعرية و جذورهما في فكر عبد القاهر الجرجاني. آداب البصرة. 2022. مج. 2022، ع. 101، ص ص. 107-121.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1526957

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1526957