"They don't imagine how we live over here" : a study of black migrant's sense of ambivalence and in-betweenness in winsome Pinnock’s leave taking

Other Title(s)

إنهم لا يتخيلون كيف نعيش هنا : دراسة لإحساس المهاجر الأسود بالازدواجية و الوسطية في مسرحية التوديع للكاتبة وينسن بينك

Joint Authors

Muhammad, Jwan Adil
Mahmud, Snoor Ismail

Source

ZANCO Journal of Humanity Sciences

Issue

Vol. 26, Issue 6 (31 Dec. 2022), pp.370-379, 10 p.

Publisher

Salahaddin University-Erbil Department of Scientific Publications

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

10

Main Subjects

English Language and Literature

Abstract AR

منذ الخمسينيات من القرن الماضى ، أصبحت تجربة الهجرة والاندماج بين الثقافات موضوع نقاشات اجتماعية وسياسية وثقافية مختلفة.

أدى توطين المهاجرين في بريطانيا والوصول المستمر لطالبي اللجوء من المستعمرات السابقة للإمبراطورية البريطانية إلى التحقيق في أزمة الهوية ،والتناقض ،والسستيعاب ،والتنوع التي انعكست وفقا لذلك في الأعمال الأدبية للشتات البريطاني الأسود.

الكاتبة وينسوم بينك ، ذو أصول بريطانية سوداء ،هي واحدة من العديد من النساء السود والآسيويات اللواتي كتبن مسرحيات تعكس قضايا المهاجرين من الجيلين الأول والثاني في بريطانيا.

في مسرحيتها "التوديع" تستكشف الكاتبة كيف يتكيف المهاجرون مع الحياة في بريطانيا ، في بعض الأحيان يرفضون ، وفي أحيان أخرى يحييون ، ذكرى وطنهم.

تحاول الدراسة تحليل الإحساس بالوسط والتناقض الذي يعاني منه الجيل الأول والثاني من المهاجرين في ضوء نظريات ما بعد اسستعمار لهومي ك.

بابا وإدوارد سعيد وفانون فرانتز.

وتجادل بأن الشخصيات ، باعتبارها رعايا شتات ، تقطعت بهم السبل بين عالمين - الوطن والمقاطعة المضيفة علاوة على ذلك ، تستنتج أن الشخصيات الواقعة تحت تأثير التفاعل الثقافي تصبح غريبة وأجانب في المنف وكذلك في وطنهم.

Abstract EN

Since the 1950s, the migratory experience and cross-cultural fusion have become a subject of different social, political, and cultural discussions.

The settlement of immigrants in Britain and the continuous arrival of asylum seekers from former colonies of the British Empire have sparked the investigation of identity crisis, ambivalence, assimilation, and diversity that have accordingly been reflected in literary works of Black British Diaspora.

Winsome Pinnock, a black British dramatist, is one of several blacks and Asian women who have written plays that reflect the issues of first- and second-generation migrants in Britain.

She explores how immigrants adjust to life in Britain in her play Leave Taking, at times rejecting, at other times embracing, the memory of their homeland.

The study attempts to analyze the sense of in-betweenness and ambivalence experienced by the first and second-generation migrants in the light of the postcolonial theories of Homi K.

Bhabha, Edward Said, and Frantz Fanon.

It argues that as diasporic subjects, the characters are stranded in between two worlds- the homeland and host country.

Moreover, it concludes that the characters under the impact of cultural interaction become alien and foreigners in host country as well in their homeland.

American Psychological Association (APA)

Muhammad, Jwan Adil& Mahmud, Snoor Ismail. 2022. "They don't imagine how we live over here" : a study of black migrant's sense of ambivalence and in-betweenness in winsome Pinnock’s leave taking. ZANCO Journal of Humanity Sciences،Vol. 26, no. 6, pp.370-379.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1528378

Modern Language Association (MLA)

Muhammad, Jwan Adil& Mahmud, Snoor Ismail. "They don't imagine how we live over here" : a study of black migrant's sense of ambivalence and in-betweenness in winsome Pinnock’s leave taking. ZANCO Journal of Humanity Sciences Vol. 26, no. 6 (2022), pp.370-379.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1528378

American Medical Association (AMA)

Muhammad, Jwan Adil& Mahmud, Snoor Ismail. "They don't imagine how we live over here" : a study of black migrant's sense of ambivalence and in-betweenness in winsome Pinnock’s leave taking. ZANCO Journal of Humanity Sciences. 2022. Vol. 26, no. 6, pp.370-379.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1528378

Data Type

Journal Articles

Language

English

Notes

Includes bibliographical references : p. 377-378

Record ID

BIM-1528378