Cultural adaptation : a study in selected poems of Victor Hernandez Cruz
Other Title(s)
التكيف الحضاري : راسة في قصائد مختارة لفكتور هيرنانديز كروز
Joint Authors
al-Samirrai, Muhammad Nihad Nafi
Ismail, Nadiyah Ali
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 142، ج. 2 (30 Sep. 2022), pp.37-46, 10 p.
Publisher
University of Baghdad College of Arts
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
10
Main Subjects
English Language and Literature
Abstract AR
تهدف هذه الدراسة إلى تعقب تأثير العالمين، بورتو ريكو والولايات المتحدة الأمريكية، في شعر الشاعر الأمريكي-اللاتيني فكتور هيرنانديز كروز (١٩٤٩).
تبدأ الدراسة بخلفية ثقافية عن الثقافة البوروتريكية الأصيلة والجلاء البورتريكي إلى مدينة نيويورك.
تناقش الدراسة، فيما بعد، احدى قصائد كروز مع التركيز على أفكار التغرب والحنين والوعي الفكري وازدواجية اللغة متعقبتا بذلك تكيفه الحضاري في أثناء هذه العملية.
تختم الدراسة بحقيقة فيما إذا كان الشاعر قد تكيف ثقافيا مع التيار الأدبي الأمريكي السائد أم لا.
Abstract EN
This study aims at tracing the effect of the two worlds, Puerto Rico and the United States of America, on the poetry of the Latin American poet, Victor Hernandez Cruz (1949 - ).
The study begins with a cultural background about the Puerto Rican indigenous culture and the Puerto Rican diaspora in the City of New York.
The study, then, discusses one of Cruz‘s poems focusing on the ideas of alienation, nostalgia, consciousness, and bilingualism tracing his cultural adaptation throughout the process.
It is concluded with the fact whether Cruz culturally adapted to the U.S.
literary mainstream or not.
American Psychological Association (APA)
al-Samirrai, Muhammad Nihad Nafi& Ismail, Nadiyah Ali. 2022. Cultural adaptation : a study in selected poems of Victor Hernandez Cruz. al-Adab Journal،Vol. 2022, no. 142، ج. 2, pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1534458
Modern Language Association (MLA)
al-Samirrai, Muhammad Nihad Nafi& Ismail, Nadiyah Ali. Cultural adaptation : a study in selected poems of Victor Hernandez Cruz. al-Adab Journal No. 142, p. 2 (Sep. 2022), pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1534458
American Medical Association (AMA)
al-Samirrai, Muhammad Nihad Nafi& Ismail, Nadiyah Ali. Cultural adaptation : a study in selected poems of Victor Hernandez Cruz. al-Adab Journal. 2022. Vol. 2022, no. 142، ج. 2, pp.37-46.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1534458
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 45
Record ID
BIM-1534458