![](/images/graphics-bg.png)
بيع المرابحة و أثر الإفصاح على صحته : دراسة مقارنة
Other Title(s)
Murabaha sale and the impact of disclosure on its health : a comparative study
Author
Source
Issue
Vol. 14, Issue 4 (31 Oct. 2022), pp.240-260, 21 p.
Publisher
University of Karbala College of Law
Publication Date
2022-10-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
21
Main Subjects
Abstract AR
استعار المشرع العراقي في القانون المدني من الفقه الإسلامي نوعا من البيوع التي تقوم أساسا على أمانة البائع من الفقه الإسلامي، هو بيع المرابحة، و يقوم ثمن هذا البيع على ثمن شراء البائع للمبيع و زيادة عليه، إلا المشرع وقف عند حد الإفصاح عن الثمن فقط، في حين وسع الفقه الإسلامي من نطاق الإفصاح و رتب أحكاما في حال عدم إفصاح البائع عن مسائل تتعلق بالثمن كما لو كان الثمن مؤجلا، أو أن البائع اخذ ارشا مقابل عيب في المبيع أو انه رضي بالعيب بعد اكتشافهوغيرها من المسائل التي لو علم بها المشتري ما كان قبل البيع بالثمن و الريح المتفق عليهكما أن المشرع العراقي في قانون المصارف الإسلامية أجاز هذا النوع من البيوع إلا أنه لم يضع له أحكاما لتنظيمه حتى لا تقع المصارف الإسلامية يبيوع ربوية، و تعد المرابحة المصرفية أو كما سماها الفقه القانوني الحديث" بيع المرابحة للأمر بالشراء" نوعا غير تقليديا من بيوع المرابحة، تشترك مع المرابحة التقليدية في مجمل الأحكام، سيما الإفصاح إلا أنها تختلف بمراحل انعقادهاذلك أن المرابحة التقليدية تنشأ من صيغة إيجاب معينة و قبول المشتري، أما المرابحة غير التقليدية فانها تمر بثلاثة مراحل أولاها عقد الوعد بالبيع و الشراء من المشتري و المصرف" البائع"، ثم يقوم المصرف بشراء السلعة التي تم الاتفاق عليها في عقد الوعد، و من ثم إبرام عقد البيع بين المصرف و المشتري بالشروط التي اتفق عليها الطرفان في عقد الوعد، و توصلنا إلى نتائج أهمها أن التزام البائع بالإفصاح عن الثمن الذي اشتري به بعد من المسائل الجوهرية التي يبنى عليها رضا المشتري، كما أن الفقه الإسلامي اختلف في مشروعية بيع المرابحة المصرفي، و خلص إلى صحته بشرط أن يدخل المبيع في ملكية المصرف قبل بيعه.
Abstract EN
that depend mainly on the trustworthiness of the seller, which is the murabaha sale, the price of this sale is determined based on the seller's purchase price with an increase.
however, Iraqi law stops at disclosing the price of purchase only, whereas Islamic jurisprudence extended the duty of disclosure and developed remedies of non-disclosure of some issues about price such as delaying it or that the seller obtained damages for the defects of thing or he was satisfied with the defect after discovering it, etc.
on the other hand, the Iraqi Islamic banking law allowed this type of sales without specifying detailed provisions protecting Islamic banks from usury.
banking murabaha, or as it was called by modem legal jurisprudence, "murabaha sales to the one who ordered to buy" is a non-traditional type of murabaha and common with traditional murabaha in all provisions, especially disclosure, but it differs in its stages.
traditional murabaha arises from offer and acceptance, while non-traditional one passes through three stages : a contract of promise between buyer and seller (the bank), then the bank purchases the goods that was agreed upon in contract of promise, and finally the sale contract is concluded between the bank and the buyer under that terms agreed upon in contract of promise.
we have reached conclusions that the seller's duty to disclose the price at which he bought it is one of the fundamental issues upon which the buyer's satisfaction will based.
Islamic jurisprudence also disagreed regarding the validity of the bank murabaha sale and concluded that it is valid on the condition that the sale enters the ownership of the bank before selling it.
we recommended the Iraqi legislator to regulate the sale of traditional murabaha in civil law by expanding the scope of disclosure to include everything that affects the price or the thing.
American Psychological Association (APA)
ياسين، جمال عبد كاظم الحاج. 2022. بيع المرابحة و أثر الإفصاح على صحته : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق،مج. 14، ع. 4، ص ص. 240-260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537503
Modern Language Association (MLA)
ياسين، جمال عبد كاظم الحاج. بيع المرابحة و أثر الإفصاح على صحته : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق مج. 14، ع. 4 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 240-260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537503
American Medical Association (AMA)
ياسين، جمال عبد كاظم الحاج. بيع المرابحة و أثر الإفصاح على صحته : دراسة مقارنة. مجلة رسالة الحقوق. 2022. مج. 14، ع. 4، ص ص. 240-260.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1537503
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 254-259
Record ID
BIM-1537503