صورة الإسلام و المسلمين في الصحف الألمانية : دراسة حالة : صحيفة ال Bild
Joint Authors
أبو السمن، ليلى علي سعود
مطالقة، أحلام محمود علي
Source
مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية
Issue
Vol. 30, Issue 4 (31 Oct. 2022), pp.83-112, 30 p.
Publisher
The Islamic University-Gaza Deanship of Research and Graduate Affairs
Publication Date
2022-10-31
Country of Publication
Palestine (Gaza Strip)
No. of Pages
30
Main Subjects
Islamic Studies
Journalism and Media
Abstract AR
هدفت الدراسة الحالية إلى بيان صورة الإسلام و المسلمين في صحيفة ال Bild الألمانية، و لتحقيق هذا الهدف سلكت الباحثة المنهج الكيفي القائم على الأسلوب الوصفي التحليلي، و الاستنباطي.
و قد كان اختيار العينة في الدراسة على طريقتين : الأولى قصدية و كان ذلك في اختيار الصحيفة التي ستتناولها الباحثة، أما الثانية فكانت في طريقة اختيار المنشورات التي ترجمت ؛ فقد اختيرت بطريقة عشوائية.
و قد اشتملت الدراسة على ثلاثة مباحث ؛ تناول المبحث الأول منها أهمية الصحيفة و دورها في تكوين الصورة الذهنية لدى القارئ، ثم تضمن نبذة تعريفية عن صحيفة ال Bild.
أما المبحث الثاني فقد تناول الصورة الإعلامية التي تقدمها صحيفة ال Bild لقاطني الدولة الألمانية و العالم في مجال العقيدة الإسلامية، و الزي الشـرعي.
و أما الثالث فتناول الأسباب التي أدت إلى تكوين الصورة الإعلامية للإسلام و المسلمين في صحيفة ال Bild الألمانية.
و قد خلصت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها : أن صحيفة ال Bild تسعى إلى تشويه صورة الإسلام و المسلمين في المجتمعات الغربية، و أن لسيطرة الإعلام الصهيوني دور في ذلك.
هذا وتوصي الباحثة المختصين بضرورة تتبع منشورات هذه الصحيفة و الصحف الأخرى في الدول الغربية، و إجراء دراسات بحثية متواصلة للتصدي لما ينشر فيها مما يعادي الإسلام و المسلمين.
Abstract EN
The study aimed to clarify the image of Islam in the German newspaper Bild.
the researcher used the qualitative approach based on the descriptive, analytical and deductive method.
the selection of the study sample was in two methods : firstly the intentional method, by choosing the newspaper that the researcher would deal with.
secondly by choosing the translated publications, which were chosen randomly.
the study included three chapters : 1- an introduction about the newspaper and its role in developing a mental image for its readers.
2- the presented media image to the residents of Germany and the world, describing the field of Islamic faith and Islamic dress.
3- the reasons that led to the formation of the media image of Islam and Muslims in the newspaper.
the study concluded several results, most importantly : Bild newspaper seeks to distort the image of Islam and Muslims in western societies and that Zionist media have a role in misrepresenting the image of Islam and Muslims.
the researcher recommends that specialists follow the publications of this newspaper and other newspapers in the western countries and conduct continuous research studies to confront what is published in them, which may infer hostile to Islam and Muslims.
American Psychological Association (APA)
أبو السمن، ليلى علي سعود ومطالقة، أحلام محمود علي. 2022. صورة الإسلام و المسلمين في الصحف الألمانية : دراسة حالة : صحيفة ال Bild. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية،مج. 30، ع. 4، ص ص. 83-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541852
Modern Language Association (MLA)
أبو السمن، ليلى علي سعود ومطالقة، أحلام محمود علي. صورة الإسلام و المسلمين في الصحف الألمانية : دراسة حالة : صحيفة ال Bild. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية مج. 30، ع. 4 (تشرين الأول 2022)، ص ص. 83-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541852
American Medical Association (AMA)
أبو السمن، ليلى علي سعود ومطالقة، أحلام محمود علي. صورة الإسلام و المسلمين في الصحف الألمانية : دراسة حالة : صحيفة ال Bild. مجلة الجامعة الإسلامية للبحوث الإنسانية. 2022. مج. 30، ع. 4، ص ص. 83-112.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541852
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1541852