تراكيب المجاز في ضوء نظرية النحو التوليدي التحويلي
Other Title(s)
Structures of metaphor in the light of the theory of transformational generative grammar
Joint Authors
الحديدي، يونس أحمد عيدان
الحبار، أمين لقمان
Source
Issue
Vol. 52, Issue 90 (sup+s+conf) (30 Nov. 2022), pp.47-62, 16 p.
Publisher
University of Mosul College of Arts
Publication Date
2022-11-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
يتناول البحث المجاز بوصفه بنية سطحية مجازية لبنية عميقة حقيقية، و يدرس كيفية انتقال جملة البنية العميقة (الحقيقية) إلى جملة البنية السطحية (المجاز) و مراحل الانتقال و يسلط الضوء على طرائق تحويل البنية العميقة إلى بنية سطحية، و يكشف عن أن الحقيقة، و هي تنتقل إلى المجاز لا بد لها من المرور بجملة التشبيه، فالتشبيه مرحلة وسط بينهما، و تبدأ بالتشبيه التام إلى أن تصل إلى التشبيه البليغ تمهيدا للانتقال إلى الاستعارة، فالتشبيه مرحلة وسط بين الحقيقة (البنية العميقة) و المجاز (البنية السطحية) لا بد من المرور بها، فهو بنية سطحية للحقيقة و هو أيضا في الوقت نفسه بنية عميقة للمجاز.
و قد قسمناه على قسمين و تمهيد و خاتمة تناولنا في التمهيد التعبير الحقيقي و التعبير المجازي و البنية السطحية و البنية العميقة و أنواع التحويلات ثم تناولنا في القسم الأول المجاز و قد قسمناه على قسمين تناولنا في القسم الأول المجاز المرسل و في القسم الثاني المجاز العقلي و حللنا نماذج كافية من أمثلتهما.
Abstract EN
This research deals with metaphor and metaphor as a metaphorical superficial structure of a real deep structure, and studies how the sentence of the deep structure (real) is transferred to the sentence of the superficial structure (metaphor) and the stages of transition and sheds light on the methods of transforming the deep structure into a superficial structure, and reveals that the truth as it moves to metaphor it must pass through the simile sentence, for the simile is a middle stage between them, and it begins with the complete simile until it reaches the eloquent simile in preparation for the transition to metaphor.
the truth is, at the same time, a deep structure of metaphor we divided it into two parts and a preamble.
in the preface, we dealt with the real expression, figurative expression, surface structure, deep structure and types of transformations.
then we dealt in the first part with metaphor by analyzing models of them according to the theory of transformational generative grammar.
in the second part, we dealt with the metaphor and we divided it into two parts.
the sender and in the second section the mental metaphor, and we analyzed sufficient examples of their examples.
American Psychological Association (APA)
الحديدي، يونس أحمد عيدان والحبار، أمين لقمان. 2022. تراكيب المجاز في ضوء نظرية النحو التوليدي التحويلي. آداب الرافدين،مج. 52، ع. 90 (sup+s+conf)، ص ص. 47-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541999
Modern Language Association (MLA)
الحديدي، يونس أحمد عيدان والحبار، أمين لقمان. تراكيب المجاز في ضوء نظرية النحو التوليدي التحويلي. آداب الرافدين مج. 52، ع. 90 (ملحق العدد الخاص مؤتمر) (تشرين الثاني 2022)، ص ص. 47-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541999
American Medical Association (AMA)
الحديدي، يونس أحمد عيدان والحبار، أمين لقمان. تراكيب المجاز في ضوء نظرية النحو التوليدي التحويلي. آداب الرافدين. 2022. مج. 52، ع. 90 (sup+s+conf)، ص ص. 47-62.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1541999
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1541999