صحة شرط التجربة في عقد العمل محدد المدة وفقا لأحكام قانون العمل الأردني

Other Title(s)

Validity of probation requirement in a fixed-term employment contract under the Jordanian labor law

Author

الشوابكة، هيام محمود حرب

Source

الرافدين للحقوق

Issue

Vol. 25, Issue 81 (31 Dec. 2022), pp.78-101, 24 p.

Publisher

University of Mosul College of Law

Publication Date

2022-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Abstract AR

تتناول هذه الدراسة صحة شرط التجربة في عقد العمل محدد المدة ومدى توافق هذا الشرط مع القواعد العامة في قانون العمل الأردني، خاصة ما يترتب عليه من إشكالات في الوضع العملي، إذ يقوم صاحب العمل باستعمال هذا الشرط بإنهاء خدمات العامل خلال فترة التجربة دون تسبب، ولا تحمل مكافأة نهاية الخدمة أو بدل الإنهاء، مما يقضي بضرورة تنظيم هذا الشرط بصورة تحمي حقوق العامل.

وقسمت الدراسة إلى مبحثين الأول عن الأحكام العامة لشرط التجربة والثاني عن تضمن عقد العمل محدد المدة شرطا للتجربة، حيث تناول أحكام هذا الشرط من خلال شرح المادة (35) من قانون العمل الأردني بالاستعانة بالأحکام القضائية الصادرة عن محکمة التمييز الأردنية مع بيان موقف الفقه الأردني من أحكام هذا الشرط.

وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج أهمها - قصور أحکام المادة (35) من قانون العمل الأردني عن تنظيم أحکام هذا الشرط مما قد يلحق الضرر بالعامل في حال قيام صاحب العمل بإدراج هذا الشرط في عقد العمل.

وقد أوصت الدراسة في النهاية بضرورة إعادة صياغة المادة (35) بحثا يقتصر شرط التجربة على عقد العمل غير محدد المدة مع ضرورة تنظيم هذه الشروط بصورة تکفل حماية العامل في حال وجوده في عقد العمل.

Abstract EN

This study looks at the validity of the probation clause in fixed-term employment contracts and the extent to which this clause is compatible with the general rules in the Jordanian labour law particularly applying the clause in practice has proven difficult.

As an employer may use this clause to terminate an employee during the probationary period without reason and does not bear the end of service gratuity or termination allowance.

This highlights the need to regulate such a clause in a way that protects the rights of employees.

The study is divided into two sections.

While Section 1 looks at the general provisions of the probation clause, Section 2 discusses issues to consider in introducing a probation clause in a fixed-term employment Agreement.

The study provides an analysis of the clause of Article (35) of the Jordanian Labour Law, taking into consideration the judicial rulings issued by the Jordanian Court of Cassation, with a statement of the position of Jordanian jurisprudence on the provisions of this clause.

The study concludes that Article (35) of the Jordanian Labour Law fails to regulate the provisions of this clause, and this emphasises the importance of amending the article above to protect the employees from any unfair probation clause in the future.

American Psychological Association (APA)

الشوابكة، هيام محمود حرب. 2022. صحة شرط التجربة في عقد العمل محدد المدة وفقا لأحكام قانون العمل الأردني. الرافدين للحقوق،مج. 25، ع. 81، ص ص. 78-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542746

Modern Language Association (MLA)

الشوابكة، هيام محمود حرب. صحة شرط التجربة في عقد العمل محدد المدة وفقا لأحكام قانون العمل الأردني. الرافدين للحقوق مج. 25، ع. 81 (كانون الأول 2022)، ص ص. 78-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542746

American Medical Association (AMA)

الشوابكة، هيام محمود حرب. صحة شرط التجربة في عقد العمل محدد المدة وفقا لأحكام قانون العمل الأردني. الرافدين للحقوق. 2022. مج. 25، ع. 81، ص ص. 78-101.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1542746

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1542746