الإنجاب الإصطناعي وتنازع القوانين بشأنه: دراسة تحليلية مقارنة
Other Title(s)
Artificial insemination conflict of laws: an analytic comparative study
Author
Source
Issue
Vol. 2020, Issue 50 (31 Mar. 2020), pp.177-211, 35 p.
Publisher
Bayt al-Hikma Legal Studies Dep
Publication Date
2020-03-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
35
Main Subjects
Abstract AR
إن العقـم أو عدم القدرة على الإنجاب من المشاكل التي كانت ومازال تعاني منها المجتمع الإنساني، إلا أن التكنولوجيا قد تدخلت في حل الجانب الأكبر من المشكلة من جهة ما يعرف اليوم بالإنجاب الإصطناعي، إذ من جهة إما يتم التبرع بالمني أو بالبيضـة أو يتم زرع الأجنة في رحم إمرأة بدلا من رحم الزوجـة، أو قد تكون العملية أكثر تعقيدا عندما لا يرتبط الجنين بأي من الأبوين ويتم زرعه في رحـم إمرأة أجنبية.
وهذا ما أدت الى نشوء مشاكل وحالات لابد من تدخل مشـرعي الـدول لوضع الحلول لهذا النوع من الإنجاب، خاصة مايتعلق بمسألة تحديد نسب المولود، وكذلك فيما يتعلق بتحديد علاقة الجنين بالمرأة التي تحمل لحسـاب الغير وأولادها الآخرين، من جهة جواز أو عدم جواز التزاوج بينهم.
كمـا إن ظهور مايسمي بالحمل لحسـاب الغير الدولي (International surrogacy) وهـو أن تكون المرأة من رعايا دولة معينة تختلف عن دولة الزوجين، أو أن يتم العقد وينفذ في بلد ثالث، حيث تظهر في هذه الحالة مشكلة تنازع القوانين أو تحديد القانون المختص في النزاع، والصعوبة تكمن في الإختلاف الواضح.
وقد توصلنا عـن طريق بحثنـا الى جملة من الإستنتاجات والمقترحات، من أهمها أن مشـرعي بعض الدول ومن ضمنهـم العراقي لـم ينظم عمليات الإنجـاب الإصطناعي لذلك هناك غياب تشريعي، ويرجع ذلك الى حساسية هذه المسألة من الناحية الدينية والأخلاقية، لذلك أوصينـا المشرع بضرورة تنظيم هذا المجـال لوجودها في الواقع على أن يتم ضمان استخدامها فقط لمعالجة الأزواج الذين يعانون من العقم، وذلك من خلال منع الحمل والتبرع إذا كانـا بمقابل، وأن يكون المولود مرتبط بأحد الأبوين من الناحية الجينية على الأقل.
Abstract EN
The infertility or inability to procreate is one of the significant problems which face human society.
Fortunately, the issue can be solved by using technology to assist the infertile couple for procreation in different process.
This process is called "Artificial Procreation".
The process is used for donating sperm or an ova and putting them in other woman's womb instead of the wife's womb.
However, the artificial procreation could be more complex, if a fetus planted inside a foreign woman's womb because there will not be any relationship between the fetus and the infertile couple.
This leads to emergence of serious problem in particular regarding to determination of fetus's pedigree.
Thus, it is very important for a legislator to interfere in this issue and find a suitable solution for it.
In additions, other issues may rise regarding to the relationship between the woman who carries the fetus and her other children in case allowing and prohibiting marriage between them.
The growth of what is known as We concluded our paper with collection of results and we provided some suggestions regarding this important issue. A significant point is that; Iraqi legislator and number of legislators of the neighbor countries have not regulated the artificial procreation process legally. Thus, there is a lack of legislation related to the issue because it is sensitive topic from religious and moral perspective of our society. Therefore, we suggest the Iraqi legislator to regulate this field and allowing infertile couple only to do this process. In addition, prohibition of pregnancy for other people, if it is paid. Finally, the baby should be linked to one of the parents from the genetic point as a minimum requirement for allowing the process.
American Psychological Association (APA)
موفق خالد إبراهيم. 2020. الإنجاب الإصطناعي وتنازع القوانين بشأنه: دراسة تحليلية مقارنة. دراسات قانونية،مج. 2020، ع. 50، ص ص. 177-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1543240
Modern Language Association (MLA)
موفق خالد إبراهيم. الإنجاب الإصطناعي وتنازع القوانين بشأنه: دراسة تحليلية مقارنة. دراسات قانونية ع. 50 (آذار 2020)، ص ص. 177-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1543240
American Medical Association (AMA)
موفق خالد إبراهيم. الإنجاب الإصطناعي وتنازع القوانين بشأنه: دراسة تحليلية مقارنة. دراسات قانونية. 2020. مج. 2020، ع. 50، ص ص. 177-211.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1543240
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1543240