التعويض عن الإضرار ببيئة الفضاء الخارجي في المعاهدات الدولية
Other Title(s)
The compensation for damages of the outer space environment in international treaties
Joint Authors
سرحان، عدنان إبراهيم
الغواري، زايد علي زايد
Source
Issue
Vol. 19, Issue 2 (31 Oct. 2022), pp.11-36, 26 p.
Publisher
University of Bahrain Deanship of Graduate Studies and Scientific Research
Publication Date
2022-10-31
Country of Publication
Bahrain
No. of Pages
26
Main Subjects
Abstract AR
تعد مشكلات تلوث بيئة الفضاء الخارجي من المشكلات المعاصرة نسبيا، ومن الموضوعات التي يصعب استنتاج قواعد قانونية ثابتة بشأنها على الأقل في الوقت الحاضر، فمسألة بيئة الفضاء الخارجي، كما في المناقشات الطويلة للمعاهدات الدولية الخاصة بتلوث البحار أو تلوث الهواء، تحكم بفعل نشاطات تقوم بها دول متجاورة كونها مسائل متقاربة يمكن القياس عليها عند معالجة تلويث الفضاء الخارجي وتكييفها القانوني، وكيفية معالجة التعويض عن تلك الأضرار.
وعلى الرغم من عدم تحديد الأماكن الفضائية او الجوية من الناحية القانونية إلا أنه يمكن الاعتماد في هذه الناحية في التمييز بين المجالين على أساس الأنشطة التي تمارس في كل منهما.
والسبب أن الأنشطة الفضائية شكلت محور فعاليات الإنسان في الفضاء الخارجي، وبناءً على ذلك فقد أقدمت الدول طبقا لمبدأ حرية استخدام الفضاء الخارجي على استغلال ما يمكن ان تستغله من الموارد الطبيعية المتاحة في بيئة الفضاء الخارجي في مجال الاتصالات أو التحسس النائي وغيرها، تلبية لاحتياجاتها وتحقيقاً لطموحها.
هذه الورقة البحثية تناقش مسألة التعويض والمسائل المتعلقة به، وتلوث بيئة الفضاء الخارجي، والأسس التي يبنى عليها التعويض وفقا لقواعد القانون الدولي.
Abstract EN
The problems of pollution of the outer space environment are relatively contemporary, and it is difficult to enact fixed legal rules for it, at least for the time being.
the issue with the outer space environment, which the international treaties addressed in their long discussions regarding sea pollution or air pollution, is governed by activities done by neighboring states as converging issues that can be measured when treating outer space pollution for its legal characterization and how to compensate for such damages.
although space or air space is not legally specified, it is possible to distinguish between the two areas based on their respective activities.
for the reason that space activities have been the focus of human activities in outer space, states, in accordance with the principle of the free use of outer space, states have exploited the natural resources available in the outer space environment in the area of communications or remote sensing and others, to meet their needs and to achieve their ambition.
this paper discusses the issue of compensation and related issues, pollution of the outer space environment and the grounds for compensation in accordance with the rules of international law.
American Psychological Association (APA)
الغواري، زايد علي زايد وسرحان، عدنان إبراهيم. 2022. التعويض عن الإضرار ببيئة الفضاء الخارجي في المعاهدات الدولية. مجلة الحقوق،مج. 19، ع. 2، ص ص. 11-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547177
Modern Language Association (MLA)
الغواري، زايد علي زايد وسرحان، عدنان إبراهيم. التعويض عن الإضرار ببيئة الفضاء الخارجي في المعاهدات الدولية. مجلة الحقوق مج. 19، ع. 2 (2022)، ص ص. 11-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547177
American Medical Association (AMA)
الغواري، زايد علي زايد وسرحان، عدنان إبراهيم. التعويض عن الإضرار ببيئة الفضاء الخارجي في المعاهدات الدولية. مجلة الحقوق. 2022. مج. 19، ع. 2، ص ص. 11-36.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547177
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1547177