اللفظ والمعنى من وجهة نظر الشريف المرتضى وعبد القاهر الجرجاني: دراسة موازنة
Other Title(s)
Pronunciation and meaning according to al-Murtada and al-Jurjani: a balanced study
Joint Authors
همتي، شهريار
بورحشمتي، حامد
بيكي، كبرى
Source
Issue
Vol. 2022, Issue 22 (30 Sep. 2022), pp.80-96, 17 p.
Publisher
Abdelhamid Ibn Badis University of Mostaganem
Publication Date
2022-09-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
17
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract AR
لقد حظي اللفظ والمعنى باهتمام النقاد الأدبيېن وكانت لكل منهم مواقف وآراء مختلفة حول هذا الموضوع.
إن البعض قدم اللفظ على المعنى والبعض الآخر قدم المعنى على اللفظ، واعتبر البعض الألفاظ متفوقة واعتبر الآخر المعاني هكذا وذهبت فئة أخرى منهم إلى أن كلاهما أساس البلاغة، وراودتهم الشكوك بهذا الصدد حول اعتبار الأكثر أهمية بين اللفظ والمعنى.
إن الشريف المرتضى بوصفه أحد نقاد القرن الرابع عبر عن وجهات نظر مختلفة حول الكلمة والمعنى في كتبه ويرى تأثير استخدام الكلمة في العبارة أكثر من المعنى، وفي المقابل يجعل العبارة قائمة على المعنى وليس على اللفظ والكلمة.
لقد استمرت ازدواجية الكلمة والمعنى، أو الصورة والمضمون، في الهيمنة على أذهان النقاد حتى استطاعت الحجج القوية والدقيقة والشاملة لعبد القاهر الجرجاني درء هذه الإزدواجية وإرساء مفهوم النظم باعتباره ريكزة صالحة وحيدة.
تحاول هذه الدراسة دراسة آراء عبد القاهر الجرجاني والشريف المرتضى في مجال الكلمة والمعنى معتمدة على المنهج الوصفي-التحليلي وتقوم بالموازنة في التعبير عن آرائهما على هذا الصعيد.
Abstract EN
The term and meaning have received the attention of literary critics and each of them had different positions and opinions on this subject.
Some people gave the word the meaning and some others gave the meaning to the word, and some considered the words superior and the other consider meanings as such, another group of them held that both are the basis of rhetoric and they had doubts in this regard about the most important consideration between the word and the meaning.
Al-Sharif al-Mortada, as one of the critics of the fourth century, expressed different views about the word and the meaning in his books.
He sees the effect of using the word in the phrase more than the meaning, on the other hand, he makes the phrase based on the meaning and not on the utterance and the word.
The duality of word and meaning or image and content has continued to dominate the minds of critics.
Until the strong, accurate and comprehensive arguments of Abd al-Qahir al-Jurjani were able to avert this duplicity and establishing the concept of systems as a valid and solid foundation.
This study attempts to study the opinions of Abdul-Qaher al-Jurjani and al-Sharif al-Murtada in the field of word and meaning, based on the descriptive analytical method and it balance in expressing their opinions on this level.
American Psychological Association (APA)
بيكي، كبرى وهمتي، شهريار وبورحشمتي، حامد. 2022. اللفظ والمعنى من وجهة نظر الشريف المرتضى وعبد القاهر الجرجاني: دراسة موازنة. حوليات التراث،مج. 2022، ع. 22، ص ص. 80-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547509
Modern Language Association (MLA)
بيكي، كبرى....[و آخرون]. اللفظ والمعنى من وجهة نظر الشريف المرتضى وعبد القاهر الجرجاني: دراسة موازنة. حوليات التراث ع. 22 (أيلول 2022)، ص ص. 80-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547509
American Medical Association (AMA)
بيكي، كبرى وهمتي، شهريار وبورحشمتي، حامد. اللفظ والمعنى من وجهة نظر الشريف المرتضى وعبد القاهر الجرجاني: دراسة موازنة. حوليات التراث. 2022. مج. 2022، ع. 22، ص ص. 80-96.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1547509
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش: ص. 93-95
Record ID
BIM-1547509