أثر النسق الثقافي في بناء الخطاب الشعري الصوفي: نسق الفكر الجبري في ترجمان الأشواق أنموذجا

Abstract EN

Cultural studies dealt with the literary product that does not talk to the text, but rather turns to its contents, looking for what is covered in its aesthetics of cultural patterns.

the Sufi poetic discourse, like other poetic discourses, must have an implicit cultural pattern or patterns that do not manifest in the artistic aesthetic reading, but rather are manifested by the strategies of cultural criticism according to certain mechanisms.

on the other hand, we find that its producer according to a strategy forms the discourse.

thus, this study looks at the extent of the impact of culture as a pattern on the strategy of formation, and it used the diwan of Tarjman al-Ashwaq by Mohie el-Din Ibn Arabi as a model.

the study concluded that the cultural pattern that a discourse’s producer represented by the system of deterministic thought, contributes greatly to the formulation of the strategy formation and construction of the Sufi poetic discourse.