اللجوء السوري في ألمانيا وإعادة السجال في سياسات الهجرة

Other Title(s)

Syrian refugees in Germany and the renewal of the debate over immigration policies

Author

جزائرلي، ياسر درويش

Source

حكامة

Issue

Vol. 1, Issue 2 (31 Mar. 2021), pp.118-146, 29 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2021-03-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

29

Main Subjects

Political Sciences

Abstract AR

تبين الدراسة أن قرار الحكومة الألمانية المتعلق باستقبال عدد كبير من اللاجئين يعود أساسا إلى عاملين اقتصاديين: الأول هو الانحدار الكبير الذي تشهده نسبة المواليد في ألمانيا، وانعكاس ذلك على مستقبل اقتصاد البلد.

والثاني هو أن قوة الاقتصاد الألماني ستسهل عملية اندماجهم.

وتتعارض هذه الرؤية لعلاقة الاقتصاد بالاندماج مع الخطاب الذي نشره نقاد سياسة الهجرة في ألمانيا وأوروبا، الذين ذكروا فشل اندماج المهاجرين المسلمين الذين أتوا في ستينيات القرن الماضي.

وتوضح الدراسة أن هناك فرقا كبيرا بين موجتي الهجرة الأولى والثانية؛ ففي الحالة الأولى لم يكن هناك سياسة اندماج، أما الآن فقد وضعت الحكومة خطة اندماج ترتكز على أهمية التعليم وسوق العمل.

كما تبين الدراسة التشابه بين الخطاب المعادي للهجرة والخطاب الاستشراقي.

Abstract EN

This study demonstrates that the German government's decision to receive a large number of refugees is largely motivated by two economic factors.

The first is the significant decline in the birth rate in Germany and its projected impact on the country's economy.

The second is the expectation that the strength of the German economy will facilitate integration.

This vision of the relationship between the economy and integration contradicts the discourse critics of immigration policy in Germany and Europe embrace about the failure to integrate Muslim immigrants who came in the 1960s.

Research shows that there are significant differences between the first and second wave of immigration given that there was no integration policy in the first case.

The government has since put in place an integration plan that emphasizes the importance of education and the job market.

This article concludes by demonstrating the similarities between anti-immigrant and orientalist discourses.

American Psychological Association (APA)

جزائرلي، ياسر درويش. 2021. اللجوء السوري في ألمانيا وإعادة السجال في سياسات الهجرة. حكامة،مج. 1، ع. 2، ص ص. 118-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559289

Modern Language Association (MLA)

جزائرلي، ياسر درويش. اللجوء السوري في ألمانيا وإعادة السجال في سياسات الهجرة. حكامة مج. 1، ع. 2 (آذار 2021)، ص ص. 118-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559289

American Medical Association (AMA)

جزائرلي، ياسر درويش. اللجوء السوري في ألمانيا وإعادة السجال في سياسات الهجرة. حكامة. 2021. مج. 1، ع. 2، ص ص. 118-146.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559289

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش

Record ID

BIM-1559289