اللجوء إلى محكمة العدل الدولية لمساءلة الحكومة السورية عن خرق التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب
Other Title(s)
Resorting to the International Court Of Justice to hold the Syrian government accountable for violating its obligations under the United Nations Convention Against Torture
Author
Source
Issue
Vol. 2, Issue 4 (31 Mar. 2022), pp.107-119, 13 p.
Publisher
Arab Center for Research and Policy Studies
Publication Date
2022-03-31
Country of Publication
Qatar
No. of Pages
13
Main Subjects
Abstract AR
تبحث هذه الورقة في القرار المشترك لكل من الحكومتين الكندية والهولندية المتمثل برفع دعوى متعلقة بمسؤولية الحكومة السورية عن الإخلال بالتزاماتها الدولية بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب، وغير ذلك من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
وترى أن هذه الخطوة مهمة لثلاثة أسباب على الأقل: أولها، مواصلة الضغط على الحكومة السورية وتذكيرها بأن انتهاكاتها الصارخة لحقوق الإنسان، بما في ذلك تعذيب الكثيرين حتى الموت في السجون، لن تنسى من جهة الدول الملتزمة بنظام دولي، والمصممة على محاسبتها مهما امتد أمد الصراع.
وثانيها، أن ذلك الإجراء قد يحفز، أو يجبر، الحكومة السورية على اتخاذ إصلاحات دستورية وتشريعية تتماشى مع التزاماتها، بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب، ومحاسبة مرتكبي أعمال التعذيب.
وثالثها، أن تحرك كندا وهولندا خارج عن نطاق استعمال حق النقض في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة من جانب حلفاء الحكومة السورية، ومن ثم فهو فرصة لبذل المزيد من الجهد لفتح سجل الحكومة أمام التدقيق الخارجي لانتهاكاتها حقوق الإنسان.
وتخلص الورقة إلى أن تحرك كندا وهولندا يقع على نحو صحيح في مجال أو مبدأ "مسؤولية الدولة"، وأنه لا ينبغي الخلط بينه وبين التحرك بموجب نظام روما الأساسي لمعاقبة الأفراد الذين يرتكبون جرائم ضد القانون الدولي؛ مثل جرائم الحرب، والجرائم ضد الإنسانية، والجرائم ضد مقاصد الأمم المتحدة.
Abstract EN
This paper examines the joint decision of Canada and the Netherlands to invoke the responsibility of the Syrian government for breaches of its international obligations under the United Nations Convention Against Torture and Other Inhuman, Degrading Treatment or Punishment (CAT).
It argues that the decision is a momentous step for at least three reasons.
First, it keeps the pressure on the Syrian government and reminds it that its egregious human rights violations are not forgotten.
Second, it may spur or compel the Syrian government to take the necessary measures, such as adopting constitutional and legislative reforms consistent with its obligations under the CAT and to hold accountable perpetrators of acts of torture as stipulated in the relevant provisions of the CAT.
Third, the Canada and the Netherland process is veto-proof, i.e., not subject to veto by the Syrian government's allays holding veto power and therefore has the chance to do more to open the regime's human rights record in the ten decade-long civil war to external scrutiny.
American Psychological Association (APA)
بديوي، غنى. 2022. اللجوء إلى محكمة العدل الدولية لمساءلة الحكومة السورية عن خرق التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. حكامة،مج. 2، ع. 4، ص ص. 107-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559351
Modern Language Association (MLA)
بديوي، غنى. اللجوء إلى محكمة العدل الدولية لمساءلة الحكومة السورية عن خرق التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. حكامة مج. 2، ع. 4 (آذار 2022)، ص ص. 107-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559351
American Medical Association (AMA)
بديوي، غنى. اللجوء إلى محكمة العدل الدولية لمساءلة الحكومة السورية عن خرق التزاماتها بموجب اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب. حكامة. 2022. مج. 2، ع. 4، ص ص. 107-119.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559351
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-1559351