خمسون سنة من سياسات إدارة الموارد المائية في البلاد التونسية: إدارة العرض إلى الإنصاف الترابي

Other Title(s)

Fifty years of water resource management policies in Tunisia: from supply management to territorial equity

Author

عبد الكريم داود

Source

حكامة

Issue

Vol. 2, Issue 3 (30 Sep. 2021), pp.9-35, 27 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2021-09-30

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

27

Main Subjects

Earth Sciences, Water and Environment

Abstract AR

تعاني الموارد المائية في تونس الندرة وعدم التوازن في توزيعها بين الأقاليم وعدم الانتظام السنوي للموارد المتجددة منها.

تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على هذه الضغوط ودراسة تطور سياسات إدارة الموارد المائية في تونس خلال العقود الخمسة الأخيرة، انطلاقا من مرحلة إدارة العرض وتعبئة المياه لتحويلها من الأقاليم الداخلية إلى الأقاليم الساحلية، حيث توجد أهم المدن ويتركز جل النشاطات الاقتصادية فيها، وهي المرحلة التي تواصلت حتى نهاية القرن العشرين، وأفضت إلى تركيز منظومة مائية مترابطة.

تلتها مرحلة إدارة الطلب التي حلمتها أسباب عدة، منها الارتفاع المتواصل للاستهلاك الزراعي والحضري للمياه، الذي وصل إلى حد استنزاف الموارد الجوفية وخلصت الدراسة إلى إبراز النجاحات التي حققتها سياسة التحكم في الطلب، سواء فيما يتعلق بالتزود بالمياه الصالحة للشرب أو بالنسبة إلى القطاع الزراعي.

وأظهرت أيضا التحديات العديدة التي يشهدها الوضع الحالي، ومنها تواصل ارتفاع الطلب والتغيرات المناخية والتحركات الاجتماعية في الأقاليم الداخلية المطالبة ب "الحق" في الماء" كما ضمنه دستور عام 2014.

وبينت الدراسة أن هذه الوضعية تفرض حكامة جديدة للموارد، تبنى على ما تراكم من إيجابيات العقود الخمسة الأخيرة، وتأخذ في الحسبان التحديات المستقبلية.

Abstract EN

Water resources in Tunisia are scarce and unevenly distributed between regions.

As well, rainfall varies year-to-year.

This study deals with the development of water resource management policies in Tunisia during the last five decades, starting with supply and mobilization management programs that transferred water resources from the interior to the coastal territories where the most important cities are and most economic activity takes place.

This policy resulted in the establishment of an interconnected water system that remained in place until the end of the last century.

The study also reviews the success of the demand management system the government has been forced by the increase in both urban consumption of water and agricultural needs to adopt.

We also review the many challenges that set the current situation apart from previous periods of stress on the system, including high demand, climate change and social movements in the inner cities demanding the right for water, protected in the 2014 Constitution, be respected.

The study highlights these challenges and suggests elements for a new resource governance that would draw on the accumulated good governance of the last five decades.

American Psychological Association (APA)

عبد الكريم داود. 2021. خمسون سنة من سياسات إدارة الموارد المائية في البلاد التونسية: إدارة العرض إلى الإنصاف الترابي. حكامة،مج. 2، ع. 3، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559838

Modern Language Association (MLA)

عبد الكريم داود. خمسون سنة من سياسات إدارة الموارد المائية في البلاد التونسية: إدارة العرض إلى الإنصاف الترابي. حكامة مج. 2، ع. 3 (أيلول 2021)، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559838

American Medical Association (AMA)

عبد الكريم داود. خمسون سنة من سياسات إدارة الموارد المائية في البلاد التونسية: إدارة العرض إلى الإنصاف الترابي. حكامة. 2021. مج. 2، ع. 3، ص ص. 9-35.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1559838

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1559838