إسهامات القضاء الفرنسي في حماية الحقوق الأساسية للعامل: "دراسة تحليلية"

Other Title(s)

Contributions of the French judiciary to guarantee the fundamental rights of employee: an analytical study

Author

ريان، رغداء عبد المحسن سيد

Source

المجلة القانونية

Issue

Vol. 20, Issue 1 (31 May. 2024), pp.149-196, 48 p.

Publisher

Cairo University Faculty of Law (Khartoum Branch)

Publication Date

2024-05-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

48

Main Subjects

Law

Abstract AR

لم تتردد الغرفة الاجتماعية لمحكمة النقض الفرنسية في الاعتراف بتمتع العامل بكافة حقوقه وحرياته الأساسية أثناء سريان علاقة العمل.

فقد كان للحكم التاريخي الصادر عنها في الأول من إبريل عام 1992 الفضل في تقرير قاعدة عامة مفادها أن إنهاء عقد العمل للسبب الاقتصادي حال لا يكون مبرراً إلا حال استحالة إعادة التصنيف الوظيفي للعامل.

كما قدم "حكم" بونسول "الصادر بتاريخ 29 أكتوبر 1996 "مبدأ الأجر المتساوي عن العمل المتساوي" كأحد ضوابط سلطة صاحب العمل في التمييز فى الأجور بين عماله.

كما كان لحكم (نيكون) الصادر بتاريخ ٢اكتوبر ٢٠٠١ الفضل في تقرير أن للعامل الحق في احترام حياته الخاصة أثناء وقت ومكان العامل.

ورغم أن الأحكام القضائية ليس لها تطبيق عام طبقا لما نصت عليه المادة الخامسة من التقنين المدني الفرنسي، إلا أن البعض منها قد يُقر مبدأ يُراقب من خلاله قضاة الموضوع كافة المنازعات التي سترد على ذات الموضوع فيما بعد.

ويبقى أطراف عقد العمل ملتزمين ليس فقط بما تم الاتفاق عليه صراحةً، ولكن أيضًا بكل ما تطلبه مقتضيات العدالة، أو العرف، أو القانون من توابع للالتزام طبقًا لطبيعته

Abstract EN

he Social Chamber will always ensure guarantee the effectiveness of the fundamental rights of employees, while taking into consideration the rights of the employer.

It ruled in 2001 in a landmark decision (Nikon) that “an employee has the right to the respect of his private life during the working time.

As a result, Case-law allows a French employer to search an employee's professional messages, but prohibits any access to his/her personal files.

add it also affirmed that “the rule of equal pay between men and women is an application of the more general rule “equal pay for equal work” in the “Ponsolle “29 October 1996 (Bull.

civ.

no 359) Although judicial rulings do not have general application but, the parties to the employment contract remain committed not only to what was explicitly agreed upon, but also to all the requirements of justice, custom, or law that are consequences of the obligation according to its nature.

American Psychological Association (APA)

ريان، رغداء عبد المحسن سيد. 2024. إسهامات القضاء الفرنسي في حماية الحقوق الأساسية للعامل: "دراسة تحليلية". المجلة القانونية،مج. 20، ع. 1، ص ص. 149-196.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1561377

Modern Language Association (MLA)

ريان، رغداء عبد المحسن سيد. إسهامات القضاء الفرنسي في حماية الحقوق الأساسية للعامل: "دراسة تحليلية". المجلة القانونية مج. 20، ع. 1 (2024)، ص ص. 149-196.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1561377

American Medical Association (AMA)

ريان، رغداء عبد المحسن سيد. إسهامات القضاء الفرنسي في حماية الحقوق الأساسية للعامل: "دراسة تحليلية". المجلة القانونية. 2024. مج. 20، ع. 1، ص ص. 149-196.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1561377

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1561377