الحساسية بين ثقافية والتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لدى عينة من المغتربين في الجزائر: دراسة ميدانية بمجمع بركين ورقلة

Other Title(s)

The impact of interaction between cultural sensitivity and psychological and sociocultural adaptation among a sample of expatriates in Algeria: a field study at Berkine groupment Ouargla

Joint Authors

بلمان، فرحات
عيمر، منيرة

Source

مجلة الجامع في الدراسات النفسية و العلوم التربوية

Issue

Vol. 9, Issue 1 (30 Jun. 2024), pp.463-487, 25 p.

Publisher

University Mohamed Boudiaf of M'sila Life Skills Laboratory

Publication Date

2024-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

25

Main Subjects

Psychology

Abstract AR

يعد التكيف النفسي والاجتماعي الثقافي الجيد للمغتربين مؤشرا مهما لشعورهم بالرضا والاستقرار في البيئة الجديدة، الأمر الذي من شأنه أن يساعدهم على النجاح في إنجاز المهام والأعمال الموكلة إليهم.

ورغم أن القدرة على التأقلم مع الحياة الاجتماعية في الثقافة الجديدة يختلف من شخص لأخر، إلا أنه يمكن لبعض المهارات والخب رات تسهيل عملية التكيف هذه، ومن أهم الكفاءات التي ركز العلماء على دراستها في المجال العبر ثقافي هي الحساسية بين ثقافية التي تشير إلى المعرفة والوعي وقبول الثقافات الأخرى والهويات الثقافية للآخرين.

وتسعى الدراسة الحالية إلى اكتشاف أثر التفاعل بين الحساسية بين ثقافية والتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لدى عينة من المغتربين في الجزائر، وكذا معرفة مستوي هذين المتغيرين عند العينة، كما تهدف الدراسة إلى معرفة تأثير كل من متغير العمر ومستوى إتقان اللغة العربية على نتائج المغتربين في الاستجابة للمقاييس المستعملة في هذه الدراسة.

وقد طبقت هذه الدراسة على عينة قوامها أربعة وستون مغترب من جنسيات مختلفة يعملون بمجمع بركين ولاية ورقلة.

واستخدم في الدراسة كل من المقياس المختصر للتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لوارد وكينيدي، ومقياس الحساسية بين ثقافية المختصر لشين وستاروزا الذي تم إدراجهم في استبيان إلكتروني واحد.

واستعين بمجموعة من الاختبارات الإحصائية منها اختبار كروسكال واليس، واختبار شبيرو ويلك، واختبار كولموغروف سميرنوف لتحليل بيانات الدراسة.

وقد خلصت الدراسة إلى وجود تفاعل بين التكيف النفسي والاجتماعي الثقافي والحساسية بين ثقافية لدى المغتربين، كما توصلت الدراسة أيضا إلى أن مستوى عينة الدراسة في كلا المقياسين كان مرتفعا إضافة إلى أن تحليل البيانات أثبت عدم وجود فروق فردية في الاستجابة لمقاييس الدراسة تعزى لمتغير العمر أو إتقان اللغة العربية.

Abstract EN

The good psychological, social and cultural adaptation of expatriates is an important indicator of their feeling of satisfaction and stability in the new environment, which helps them succeed in completing the tasks and work assigned to them.

although the ability to adapt to social life in a new culture varies from person to person, certain skills and experiences can facilitate this adaptation process.

one of the most important competencies that scholars have focused on studying in the field of multiculturalism is intercultural sensitivity, which refers to knowledge, awareness, and acceptance of other people's cultures and others' cultural identities.

the current study seeks to discover the impact of interaction between intercultural sensitivity and psychological and socio-cultural adaptation among a sample of expatriates in Algeria, it also aims to know the level of these two variables in the sample, as well as discover the effect of age and the level of proficiency in the Arabic language on the results of expatriates in responding to the scales used.

this study was applied to a sample of sixty-four expatriates of different nationalities working at Berkine groupment in Ouargla province.

the study used both the brief psychological and sociocultural adaptation scale of ward & Kennedy, and the brief intercultural sensitivity scale of Chen & Starosta, which were included in one electronic questionnaire.

a set of statistical tests were used, including the Kruskal-Walli's test, the Shapiro-Wilk test, and the Kolmogorov-Smirnov test to analyze the study data.

the study concluded that there is an interaction between psychological and socio-cultural adaptation and intercultural sensitivity among expatriates.

it also found that the level of the study sample in the two scales was high.

in addition, the analysis of the data demonstrated that there were no individual differences in response to the study measures due to age and proficiency in the Arabic language.

American Psychological Association (APA)

عيمر، منيرة وبلمان، فرحات. 2024. الحساسية بين ثقافية والتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لدى عينة من المغتربين في الجزائر: دراسة ميدانية بمجمع بركين ورقلة. مجلة الجامع في الدراسات النفسية و العلوم التربوية،مج. 9، ع. 1، ص ص. 463-487.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1564460

Modern Language Association (MLA)

عيمر، منيرة وبلمان، فرحات. الحساسية بين ثقافية والتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لدى عينة من المغتربين في الجزائر: دراسة ميدانية بمجمع بركين ورقلة. مجلة الجامع في الدراسات النفسية و العلوم التربوية مج. 9، ع. 1 (2024)، ص ص. 463-487.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1564460

American Medical Association (AMA)

عيمر، منيرة وبلمان، فرحات. الحساسية بين ثقافية والتكيف النفسي والاجتماعي الثقافي لدى عينة من المغتربين في الجزائر: دراسة ميدانية بمجمع بركين ورقلة. مجلة الجامع في الدراسات النفسية و العلوم التربوية. 2024. مج. 9، ع. 1، ص ص. 463-487.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1564460

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية: ص. 486-487

Record ID

BIM-1564460