الأدباء الأرمن الذين أبدعوا في اللغة العربية خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر: لمحة موجزة

Abstract AR

بعد مقدمة صغيرة عن الأدباء الأرمن الذين أبدعوا باللغة العربية ابتداء من القرن العاشر الميلادي إلى يومنا هذا، ويربو عددهم على ٥٠٠ أديب يتطرق المقال إلى المواضيع الشاملة التي أبدع فيها هؤلاء الأدباء في فترة الدراسة، من علم اللاهوت والكتب الدينية، حيث برز العديد منهم وأشهرهم الشماس مكرديج بن عبد الله (عبد الأحد الكسيح الأرمني، وهو أحد رؤاد النهضة الأدبية العربية التي بدأت في حلب في القرن الثامن عشر وانتشرت منها إلى الدول العربية، إلى بقية المواضيع كالجدالات العقائدية، وخاصة من طرف إكليروس الأرمن الكاثوليك ضد إخوانهم الأرمن الأرثوذكس، وكذلك الشعر والأدب والتاريخ وعلم اللغة وأخيرا العلوم والمواضيع المختلفة إن العديد من الأدباء الذين تطرق إليهم الباحث لا ذكر لهم، لا في موسوعة الأب جورج غراف الشهيرة، لا عند الأب لويس شيخو في مؤلفاته العديدة، ولا في بقية المصادر المعروفة لدراسة التراث العربي المسيحي القديم.