العقود المتعلقة بوسطاء التجارة في القانون الموريتاني: دراسة مقارنة

Other Title(s)

Contractsrelated to tradeintermediaries in Mauritanianlaw: a comparative study

Author

ولد عبد الله، باب

Source

مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية

Issue

Vol. 2022, Issue 44 (31 Jul. 2022), pp.83-103, 21 p.

Publisher

محمد القاسمي

Publication Date

2022-07-31

Country of Publication

Morocco

No. of Pages

21

Main Subjects

Law

Abstract AR

في إطار دراستنا للعقود المتعلقة بوسطاء التجارة في القانون الموريتاني.

دراسة مقارنة، تطرقنا لهذه الدراسة في مطلبين: تناولنا في المطلب الأول عقد الوساطة والسمسرة، حيث تناولنا هذا المطلب في فقرتين، خصصنا الأولى لعقد الوساطة والثانية لعقد السمسرة.

وتوصلنا إلى أن للوساطة عدة معان، فهي تطلق على العمل الذي يقوم به الشخص للإصلاح بين المتخاصمين، فالوسيط يعد اصطلاحا مصلحا، والوساطة أيضا تعني الشخص المتوسط بين شخصين لإبرام عقد، درسنا عقد الوساطة من حيث مفهوم (أولا) ثم آثار (ثانيا).

وفي الفقرة الثانية من هذا المطلب تناولنا عقد السمسرة: والسمسار هو الشخص الذي يمارس عادة مهنة ربط بين أشخاص من أجل تسهيل أو إنجاز أو إبرام اتفاقيات أو معاملات أو مفاوضات بين هؤلاء الأشخاص.

وتطرقنا لعقد السمسرة من حيث تعريفه والتزامات السمسار.

وفي المطلب الثاني تناولنا عقد الوكالة التجارية، ووجدنا أن الوكيل التجاري هو شخص منتدب ومكلف بوصفه صاحب مهنة مستقلة وعلى وجه الدوام بالمفاوضة واحتمالا بإبرام عقود للشراء والبيع والتأجير أو لتقديم الخدمات باسم ولصالح منتجين وصناعيين وتجار أو وكلاء تجاريين آخرين بدون أن يكون مرتبطا معهم بعقد للعمل.

وقد تطرقنا في هذا المطلب إلى فقرتين تناولنا في الفقرة الأولى تعريف عقد الوكالة التجارية (أولا) ثم كيفية إثباتها (ثانيا) وخصصنا الفقرة الثانية لآثار عقد الوكالة التجاري وما يترتب على ذلك من التزامات متبادلة.

لنتوصل للخاتمة توصلنا فيها لبعض لاستنتاجات وطرحنا الاقتراحات التي من شأنها تطوير العقود المتعلقة بوسطاء التجارة.

Abstract EN

In the context of our study of contracts related to commercial intermediaries in Mauritanian law – a comparative study, we addressed this study in two demands: We dealt with the first requirement of the mediation contract and brokerage, where we dealt with this requirement in two paragraphs, we devoted the first to the mediation contract and the second to the brokerage contract.

And we came to the conclusion that mediation has several meanings.

It is called the work that a person does to reconcile between the disputants.

The mediator is a reforming convention, and mediation also means the middle person between two people to conclude a contract.

We studied the mediation contract in terms of the concept (first) and then the effects of (second) In the second paragraph of this requirement, we dealt with the brokerage contract: A broker is a person who usually practices the profession of linking people in order to facilitate, accomplish, or conclude agreements, transactions or negotiations between these persons.

We discussed the brokerage contract in terms of its definition and the obligations of the broker.

In the second requirement, we dealt with the commercial agency contract, and we found that the commercial agent is a person delegated and charged as the owner of an independent profession and always to negotiate and possibly conclude contracts for purchase, sale and leasing or to provide services in the name and for the benefit of producers, industrialists, merchants or other commercial agents without being associated with them with a contract of work.

In this requirement, we touched on two paragraphs.

In the first paragraph, we dealt with the definition of the commercial agency contract (first) and then how to prove it (second) We devoted the second paragraph to the effects of the commercial agency contract and the reciprocal obligations that this entails To reach the conclusion, we reached some conclusions and put forward proposals that would develop contracts related to trade intermediaries.

American Psychological Association (APA)

ولد عبد الله، باب. 2022. العقود المتعلقة بوسطاء التجارة في القانون الموريتاني: دراسة مقارنة. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية،مج. 2022، ع. 44، ص ص. 83-103.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590616

Modern Language Association (MLA)

ولد عبد الله، باب. العقود المتعلقة بوسطاء التجارة في القانون الموريتاني: دراسة مقارنة. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية ع. 44 (تموز 2022)، ص ص. 83-103.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590616

American Medical Association (AMA)

ولد عبد الله، باب. العقود المتعلقة بوسطاء التجارة في القانون الموريتاني: دراسة مقارنة. مجلة الباحث للدراسات و الأبحاث القانونية و القضائية. 2022. مج. 2022، ع. 44، ص ص. 83-103.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-1590616

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-1590616